موطا امام مالك رواية ابن القاسم
Muwatta Imam Malik (Riwayat Ibn al-Qasim)
Discussion on Forbidden and Unlawful Matters
Prohibition of using another's property without permission
Hadith 603
251- وبه: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ”لا يحلبن أحد ماشية أحد بغير إذنه أيحب أحدكم أن تؤتى مشربته فتكسر خزانته فينتقل طعامه، فإنما تخزن لهم ضروع مواشيهم أطعماتهم، فلا يحلبن أحد ماشية أحد إلا بإذنه.“
And with this same chain (it is narrated from Sayyiduna Ibn Umar, may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "None of you should milk someone else's animal without their permission. Would any of you like that someone comes into his room, breaks open his treasure, and then takes his food (grain) and transfers it to himself? The udders of people's animals store and preserve their food (milk), so none of you should milk another's animal without their permission."
