Hadith 439
110- مالك عن أبى الزبير عن طاوس اليماني عن عبد الله بن عباس: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يعلمهم هذا الدعاء كما يعلمهم السورة من القرآن. يقول: ”اللهم إني أعوذ بك من عذاب جهنم، وأعوذ بك من عذاب القبر، وأعوذ بك من فتنة المسيح الدجال، وأعوذ بك من فتنة المحيا والممات.“
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that indeed the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to teach him this supplication just as he would teach a surah of the Qur'an. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: «اللهم إني أعوذ بك من عذاب جهنم، وأعوذ بك من عذاب القبر، وأعوذ بك من فتنة المسيح الدجال، وأعوذ بك من فتنة المحيا والممات.» "O my Allah! I seek refuge in You from the punishment of Hell, and I seek refuge in You from the punishment of the grave, and I seek refuge in You from the trial of the False Messiah (Dajjal), and I seek refuge in You from the trials of life and death."
Hadith Reference موطا امام مالك رواية ابن القاسم / 439
Hadith Grading زبیر علی زئی: صحيح
Hadith Takhrij «110- الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 215/1 ح 502 ، ك 15 ب 8 ح 33) التمهيد 185/12 ، الاستذكار : 471 ، و أخرجه مسلم (590) من حديث مالك به ورواه عبدالله بن طاؤس عن أبيه مختصرا.»