موطا امام مالك رواية ابن القاسم
Muwatta Imam Malik (Riwayat Ibn al-Qasim)
Issues of Medicine and Visiting the Sick
There is no such thing as bad omens or superstition
Hadith 436
61- مالك عن ابن شهاب عن حمزة وسالم ابني عبد الله بن عمر عن عبد الله بن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ”الشؤم فى الدار والمرأة والفرس.“
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If there is any bad omen, it is in three things: a house, a woman, and a horse."
Hadith 437
412- وبه: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ”إن كان ففي الفرس والمرأة والمسكن، يعني الشؤم.“
And with the same chain of narration (it is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa’d, may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: “If there were to be any ill-omen in anything, it would be in the horse, the woman, and the house.”
