Hadith 391
118- وبه أنه قال: كنت أسقي أبا عبيدة بن الجراح وأبا طلحة الأنصاري وأبي بن كعب شرابا من فضيخ تمر، فجاءهم آت فقال لهم: إن الخمر قد حرمت. فقال أبو طلحة: يا أنس، قم إلى هذه الجرار فاكسرها. قال: فقمت إلى مهراس لنا فضربتها بأسفلها حتى تكسرت.
And with this same chain (it is narrated from Sayyiduna Anas, may Allah be pleased with him) that he said: Before the prohibition of wine, I was serving wine made from dates and dried dates to Abu Ubaidah ibn al-Jarrah, Abu Talhah al-Ansari, and Ubayy ibn Ka'b, may Allah be pleased with them, when a man came and informed them: Indeed, wine has been made unlawful. So Abu Talhah, may Allah be pleased with him, said: O Anas! Get up and break these pitchers. Then I took a stone (a pestle) and struck those pitchers until they were shattered into pieces.
Hadith Reference موطا امام مالك رواية ابن القاسم / 391
Hadith Grading زبیر علی زئی: سنده صحيح
Hadith Takhrij «118- متفق عليه، الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 446/2 ، 447 ح 1644 ، ك 42 ب 5 ح 13) التمهيد 242/1، الاستذكار : 1572 ، و أخرجه البخاري (5582) ومسلم (1980/9 بعد ح 1981) من حديث مالك به.»
Hadith 392
20- مالك عن ابن شهاب عن أبى سلمة بن عبد الرحمن عن عائشة زوج النبى صلى الله عليه وسلم أنها قالت: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن البتع فقال: ”كل شراب أسكر حرام.“
It is narrated from the wife of the Messenger of Allah, Lady Aisha (may Allah be pleased with her), that the Messenger of Allah (peace be upon him) was asked about "taba‘" (a drink made from honey), so he (peace be upon him) said: "Every drink that intoxicates is forbidden."
Hadith Reference موطا امام مالك رواية ابن القاسم / 392
Hadith Grading زبیر علی زئی: صحيح
Hadith Takhrij «20- متفق عليه ، الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 845/2 ح 1640 ، ك 42 ب 4 ح 9) التمهيد 124/7 ، الاستذكار : 1569 ، و أخرجه البخاري (5585) ومسلم (2001) من حديث مالك به ، من رواية يحيي.»