83- وبه: عن أبى هريرة أنه كان يقول: شر الطعام طعام الوليمة يدعى لها الأغنياء ويترك المساكين. ومن لم يأت الدعوة فقد عصى الله ورسوله.
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) used to say that the worst food is the food of a wedding feast to which the rich are invited and the poor are left out, and whoever does not accept the invitation (without a valid Shari' excuse) has disobeyed Allah and His Messenger.
Hadith Referenceموطا امام مالك رواية ابن القاسم / 363
Hadith Gradingزبیر علی زئی:صحيح
Hadith Takhrij«83- متفق عليه ، الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 546/2 ح 1187 ، ك 28 ب 21 ح 50) التمهيد 175/10 ، الاستذكار : 1107 ، و أخرجه البخاري (5177) ومسلم (1432/107) من حديث مالك به.»
Hadith 364
231- وبه: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ”إذا دعي أحدكم إلى الوليمة فليأتها.“
And with the same chain of narration (from Sayyiduna Abdullah bin Umar, may Allah be pleased with them), it is narrated that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "When any of you is invited to a wedding feast, he should accept it."
Hadith Referenceموطا امام مالك رواية ابن القاسم / 364
Hadith Gradingزبیر علی زئی:سنده صحيح
Hadith Takhrij«231- متفق عليه ، الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 456/2 ح 1186، ك 28 ب 21 ح 49) التمهيد 14/14 ، الاستذكار :1106 ، و أخرجه البخاري (5173) ومسلم (1429/96) من حديث مالك به.»