Hadith 78
132- مالك عن العلاء بن عبد الرحمن أنه قال: دخلنا على أنس بن مالك بعد الظهر فقام يصلي العصر، فلما فرغ من صلاته ذكرنا تعجيل الصلاة -أو ذكرها- فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ”تلك صلاة المنافقين، تلك صلاة المنافقين، تلك صلاة المنافقين، يجلس أحدهم حتى إذا اصفرت الشمس وكانت بين قرني الشيطان أو على قرني الشيطان قام فنقر أربعا لا يذكر الله فيها إلا قليلا .“
It is narrated from Al-Ala bin Abdur Rahman (bin Yaqub) that we went to Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) after the Zuhr (prayer), and he stood up and started performing the Asr prayer. Then, when he finished his prayer, we mentioned, or he himself mentioned, the hastening of the prayer. Then he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: That is the prayer of the hypocrites, that is the prayer of the hypocrites, that is the prayer of the hypocrites. Each one of them sits until, when the sun becomes yellow and reaches between the two horns of Satan, he stands up and pecks out four (units of prayer) in which he remembers Allah very little.
Hadith Reference موطا امام مالك رواية ابن القاسم / 78
Hadith Grading زبیر علی زئی: سنده صحيح
Hadith Takhrij «132- الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 220/1 ح 515 ، ك 15 ب 10 ح 46) التمهيد 184/20، 185، الاستذكار : 28 ، و أخرجه أبوداود (413) من حديث مالك به ورواه مسلم (622) من حديث العلاء بن عبدالرحمٰن به .»