موطا امام مالك رواية ابن القاسم
Muwatta Imam Malik (Riwayat Ibn al-Qasim)
Issues of Purification
Benefit from Tanned Hide of Dead Animal
Hadith 32
52- وبه: عن ابن عباس أنه قال: مر رسول الله صلى الله عليه وسلم بشاة ميتة كان أعطاها مولاة لميمونة زوج النبى صلى الله عليه وسلم فقال: ”هلا انتفعتم بجلدها؟“ فقالوا: يا رسول الله إنها ميتة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ”إنما حرم أكلها“ .
And with the same chain of narration, it is reported from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by a dead goat which he had given to the slave woman of his wife, Sayyida Maymunah (may Allah be pleased with her). So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Why did you not benefit from its skin (hide)?" The people said: It is dead. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Only its eating has been made unlawful."
Hadith 33
182- مالك عن زيد بن أسلم عن ابن وعلة المصري عن عبد الله بن عباس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ”إذا دبغ الإهاب فقد طهر“ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When a hide is tanned, it becomes pure."
Hadith 34
517- مالك عن يزيد بن عبد الله بن قسيط عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان عن أمه عن عائشة زوج النبى صلى الله عليه وسلم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر أن يستمتع بجلود الميتة إذا دبغت.
It is narrated from the wife of the Prophet, Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered that the skin of a dead animal be used after tanning.
