موطا امام مالك رواية ابن القاسم
Muwatta Imam Malik (Riwayat Ibn al-Qasim)
Issues of Faith and Beliefs
Description of following the Messenger
Hadith 15
505- مالك عن يحيى بن سعيد عن عبادة بن الوليد بن عبادة بن الصامت قال: أخبرني أبى عن عبادة بن الصامت قال: بايعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم على السمع والطاعة، فى اليسر والعسر، والمكره والمنشط، ولا ننازع الأمر أهله، وأن نقول أو نقوم بالحق حيثما كنا، لا نخاف فى الله لومة لائم.
It is narrated from Sayyiduna ‘Ubādah bin Sāmit (may Allah be pleased with him) that we pledged allegiance to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that we would listen and obey whether in ease or in hardship, whether we are pleased or displeased, and that we would not fight against the rulers. Wherever we may be, we will speak the truth and remain steadfast upon it. We will not fear the blame of any blamer regarding Allah.
Hadith 16
294- وبه: قال: كنا إذا بايعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم على السمع والطاعة، يقول لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم: ”فيما استطعتم .“
And with the same chain of narration (it is narrated from Sayyiduna Ibn Umar, may Allah be pleased with them both) that when we would pledge allegiance to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, to listen and obey, the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, would say to us: "As much as you are able."
