Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Hadith 627

478- وبه: عن أم سلمة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إنما أنا بشر وإنكم تختصمون إلى ولعل بعضكم أن يكون ألحن بحجته من بعض فأقضي له على نحو ما أسمع منه فمن قضيت له بشيء من حق أخيه فلا يأخذ منه شيئا فإنما أقطع له قطعة من النار.
It is narrated from Sayyida Umm Salama (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I am only a human being, and you bring your disputes to me. It may be that some of you are more eloquent in presenting their argument than others, so I judge in their favor according to what I hear. So, if I decide in favor of someone, giving him a right that belongs to his brother, then he should not take anything from it, for I am only giving him a piece of fire."
Hadith Reference موطا امام مالك رواية ابن القاسم / 627
Hadith Grading زبیر علی زئی: سنده صحيح
Hadith Takhrij «478- الموطأ (رواية يحيٰي بن يحيٰي 719/2 ح 1460 ، ك 36 ب 1 ح 1) التمهيد 215/22 ، الاستذكار : 1384، و أخرجه البخاري (2680) من حديث مالك ، ومسلم (1713/4) من حديث هشام بن عروة به .»
Explanation & Benefits
Hafiz Zubair Ali Zai
Hadith Authentication:
[وأخرجه البخاري 2680، من حديث مالك، ومسلم 4 / 1713، من حديث هشام بن عروة به]

Jurisprudential Points:
➊ Allah, the Exalted, sent the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) as a human being, rather, as the best of mankind, along with the light of guidance and as the leader of the children of Adam.
➋ The Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) was not the knower of the unseen (al-ghayb).
➌ All disputes should be decided in the light of the Book (Qur’an), the Sunnah, and consensus (ijma‘).
➍ The judge’s (qadi’s) decision depends on the testimony of witnesses; this is why there is a severe warning regarding false testimony.
➎ Usurping the right of a Muslim brother is a major sin; rather, even usurping the rights of disbelievers is not permissible, as is established by other general evidences.
➏ Hafiz Ibn ‘Abd al-Barr (rahimahullah) has deduced from this hadith that humans do not know the unseen... and the Prophets only knew from the unseen that which was taught to them through revelation (wahy). See: [التمهيد 22 / 216]
➐ Legal rulings are applied based on outward appearances, unless there is a clear and explicit evidence for specification.
➑ Some people, due to their eloquence, sometimes succeed in getting a false claim accepted, but despite this temporary success, they remain criminals in the sight of Allah.
➒ The judge’s decision is outwardly enforced; however, his decision does not change the reality of the matter, and the usurper does not become the owner.
➓ Ijtihad (independent legal reasoning) is permissible. For further jurisprudential points and benefits, see: [التمهيد 22 / 222]

Note:
Many other benefits are also derived from this hadith, for example, one should avoid doubtful and unlawful matters. Unlawful and doubtful wealth should not be used. Only lawful (halal) sustenance should be consumed. The judge’s decision does not change the reality; something unlawful does not become lawful by his decision.
Source: Muwatta Imam Malik (Narration of Ibn al-Qasim): Commentary by Zubair Ali Zai, Page: 478