Hadith 601

504- وبه: عن محمد بن يحيى بن حبان عن ابن أبى عمرة الأنصاري أن زيد ابن خالد الجهني قال: توفي رجل يوم خيبر، وإنهم ذكروه لرسول الله صلى الله عليه وسلم، فزعم أنه قال لهم: ”صلوا على صاحبكم“ فتغيرت وجوه الناس لذلك، فزعم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إن ”صاحبكم قد غل فى سبيل الله“ قال: ففتحنا متاعه، فوجدنا فيه خرزات من خرز يهود ما يساوين درهمين.
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Khalid al-Juhani (may Allah be pleased with him) that on the day of Khaybar, a man passed away and they mentioned him before the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Then Zayd said that the Prophet (peace and blessings be upon him) told them: "Offer the funeral prayer of your companion." Upon hearing this, the faces of the people changed. Then (Zayd said): The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Your companion has committed treachery regarding the spoils of war." (Zayd said) We opened his belongings and found among them a few beads from the Jews, which were not even worth two dirhams.
Hadith Reference موطا امام مالك رواية ابن القاسم / 601
Hadith Grading زبیر علی زئی: صحيح
Hadith Takhrij «504- الموطأ (رواية يحييٰي بن يحييٰي 458/2 ح 1010 ، ك 21 ب 13 ح 23 بسند مختلف وعنده : ” يوم حنين“ وهو وهم كما فى التمهيد 286/23 ، و الاستذكار : 194/14) التمهيد 285/23 ، الاستذكار : 947 ، و أخرجه البيهقي (101/9) من حديث مالك به ببعض الاختلاف ورواه أبوداود (2710) من حديث يحيي بن سعيد الانصاري عن ابي عمرة عن زيد بن خالد به وسنده حسن لذاته و صححه ابن الجارود (1081) وابن حبان (الاحسان 4833 ، نسخة أخريٰ : 4853) والحاكم عليٰ شرط الشيخين (127/2) ووافقه الذهبي وأخطأ من ضعفه .»