Hadith 465

258- وبه من رواية عيسى: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ”إذا كان ثلاثة فلا يتناجى اثنان دون واحد.“ كمل حديث نافع عن ابن عمر، وذلك أربعة وستون حديثا، وتقدم له حديث ”لا ينظر الله يوم القيامة“ فى باب زيد بن أسلم.
And (Abu Musa) Isa (bin Miskin: the narrator of the book) narrates with the same chain (from Sayyiduna Ibn Umar, may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "When there are three people, then two of them should not converse secretly, leaving the third one out." The narrations of Nafi‘ from Ibn Umar are now complete, and these are sixty-four (64) hadiths, and one hadith «لا ينظر الله يوم القيامة» has already passed in the chapter of Zayd bin Aslam. [ديكهئے حديث سابق : ۱۶۵]
Hadith Reference موطا امام مالك رواية ابن القاسم / 465
Hadith Grading زبیر علی زئی: سنده صحيح
Hadith Takhrij «258- متفق عليه ، الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 989/2 ح 1923، ك 56 ب 6 ح 14) التمهيد 287/15 ، الاستذكار :1859 ، أخرجه البخاري (6288) و مسلم (2183) من حديث مالك به.»