Hadith 295

89- وبه: أنها قالت: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم عام حجة الوداع فمنا من أهل بعمرة، ومنا من أهل بحج وعمرة، ومنا من أهل بالحج، فأهل رسول الله صلى الله عليه وسلم بالحج. فأما من أهل بعمرة فحل، وأما من أهل بالحج أو جمع الحج والعمرة فلم يحلوا حتى كان يوم النحر.
It is narrated from Umm al-Mu'minin Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) that we set out with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in the year of the Farewell Hajj (from Madinah Tayyibah). Among us, some were reciting the Talbiyah for 'Umrah, some for both Hajj and 'Umrah, and some for (only) Hajj. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) recited the Talbiyah for Hajj. Whoever recited the Talbiyah for (only) 'Umrah, he became halal (i.e., came out of the state of Ihram after performing 'Umrah), and whoever recited the Talbiyah for Hajj or for both Hajj and 'Umrah, he remained in the state of Ihram until the day of sacrifice (and opened the Ihram after the sacrifice).
Hadith Reference موطا امام مالك رواية ابن القاسم / 295
Hadith Grading زبیر علی زئی: سنده صحيح
Hadith Takhrij «89- متفق عليه، الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 335/1 ، ح 753 ، ك 20 ب 11 ح 36) التمهيد 95/13 ، الاستذكار : 703 ، و أخرجه البخاري (1562) ومسلم (1211/118) من حديث مالك به والحديث مختصر منه.»