Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Hadith 172

108- مالك عن أبى الزبير المكي عن أبى الطفيل عامر بن واثلة أن معاذ بن جبل أخبره أنهم خرجوا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم عام تبوك، فكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يجمع بين الظهر والعصر والمغرب والعشاء. قال: فأخر الصلاة يوما ثم خرج فصلى الظهر والعصر جميعا، ثم دخل ثم خرج فصلى المغرب والعشاء جميعا. ثم قال: ”إنكم ستأتون غدا إن شاء الله عين تبوك، وإنكم لن تأتوها حتى يضحى النهار، فمن جاءها فلا يمس من مائها شيئا حتى آتي.“ قال: فجئناها وقد سبق إليها رجلان والعين مثل الشراك تبض بشيء من ماء، فسألهما رسول الله صلى الله عليه وسلم: ”هل مسستما من مائها شيئا؟“ فقالا: نعم. فسبهما وقال لهما ما شاء الله أن يقول، ثم غرفوا من العين بأيديهم قليلا قليلا حتى اجتمع فى شيء ثم غسل رسول الله صلى الله عليه وسلم فيه وجهه ويديه ثم أعاده فيها فجرت العين بماء كثير، فاستقى الناس، ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ”يوشك يا معاذ إن طالت بك حياة أن ترى ما ههنا قد ملئ جنانا.“
It is narrated from Abu al-Zubair (Muhammad bin Tadris) al-Makki, who reports from Sayyiduna Abu al-Tufail Amir bin Wathila, that Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) informed him that in the year of the Battle of Tabuk, he set out (for jihad) with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would combine the Zuhr and Asr prayers, and the Maghrib and Isha prayers. Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) said: One day, the Prophet (peace and blessings be upon him) delayed the prayer, then came out (from the tent) and led both the Zuhr and Asr prayers together, then went inside. Later, he came out again and led both the Maghrib and Isha prayers together, then said: "All of you, if Allah wills, will reach the spring of Tabuk tomorrow, and you will not reach it before the sun has risen. So, whoever among you reaches the spring, let him not touch its water before I arrive." Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) said: When we arrived there, two men had reached before us, and the spring was trickling with a little water, as if it were a thin strap. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked them: "Did you touch any of the water of this spring?" They replied: Yes! So the Prophet (peace and blessings be upon him) rebuked them and said what Allah willed him to say. Then the people scooped up a little water from the spring with their hands until it was collected in a vessel. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) washed his face and hands with it, then poured that water back into the spring. The spring then began to flow with abundant water. The people drank and gave others to drink. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Mu'adh! If you live long, you will soon see that this area will be filled with gardens."
Hadith Reference موطا امام مالك رواية ابن القاسم / 172
Hadith Grading زبیر علی زئی: صحيح
Hadith Takhrij «108- الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 143/1 ، 144 ح 326 ، ك 9 ب 1 ح 2) التمهيد 193/12 ، 194 وقال : ”هذا حديث صحيح ثابت“ ، الاستذكار : 296 ، و أخرجه مسلم (706/10 بعد ح 2281) من حديث مالك به وصرح ابوالزبير بالسماع عند احمد (229/5) وابن خزيمه (966)»
Explanation & Benefits
Hafiz Zubair Ali Zai
Hadith Authentication:
[وأخرجه مسلم 706/10 بعدح 2281، من حديث ما لك به وصرح ابوالبيز بالسماع عند احمد 229/5، وابن خزيمه 966]

Jurisprudential Points
➊ During travel, it is permissible to combine the prayers of Dhuhr and Asr (two rak‘ahs + two rak‘ahs) and the prayers of Maghrib and Isha (three rak‘ahs + two rak‘ahs).
➋ The caliph himself can wage war against the disbelievers along with his armies.
➌ The expedition of Tabuk was against the Christians of Syria who intended to attack the Muslims. Some scholars have said that this incident took place in Rajab of the 9th year of Hijrah. See: [التمهيد 196/12]
➍ This hadith shows that a traveler can combine two prayers while on a journey in a state of residence (i.e., when stopping during travel). See: [التمهيد 196/12]
➎ The meaning of “Jam‘ Taqdim” is to perform the Asr prayer at the time of Dhuhr and the Isha prayer at the time of Maghrib, while “Jam‘ Ta’khir” means to perform the Dhuhr prayer at the time of Asr and the Maghrib prayer at the time of Isha. “Jam‘ Suri” means to perform the Dhuhr prayer at the end of its time and the Asr prayer at the beginning of its time, thus combining them; similarly, to perform the Maghrib prayer at the end of its time and the Isha prayer at the beginning of its time. All three types of combining prayers are permissible. It is not correct to affirm one type and deny the others.
➏ In this hadith, there is mention of the great miracle of the Noble Prophet (sallallahu alayhi wa sallam), that by the blessing of his ablution (wudu) water, Allah caused a spring to gush forth. Centuries later, Muhammad bin Waddah saw this spring. See: [التمهيد 208/12 وسندہ صحیح]
➐ The Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) used to inform about the unseen (ghayb) by Allah’s revelation. Hafiz Ibn Abd al-Barr said:
«وفيه إخباره - صلَّى اللهُ عَليهِ وسَلمَ - بغيب كان بعده وهذا غير عجيب منه ولا مجهول من شأنه۔ صلَّى اللهُ عَليهِ وسَلمَ۔ وأعلى ذكره»
“And in this is that the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) informed about the unseen after him, and this is not strange, nor is it unknown from his status (sallallahu alayhi wa sallam). May Allah raise his mention.” [االتمهيد 12/ 208،]
● It should be remembered that being “Knower of the Unseen” (‘Alim al-Ghayb) is a unique attribute of Allah Ta‘ala alone.
➑ It is never permissible to oppose the command of the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam).
➒ Ibn Shihab al-Zuhri asked Salim bin Abdullah bin Umar: “Can the Dhuhr and Asr prayers be combined during travel?” He replied: “Yes! There is no harm in it. Have you not seen the people performing the combined prayer at Arafat?” [موطأ مالك 145/1 ح 330 وسنده صحيح]
➓ Also see: [الموطأ حديث 109، 199، ومسلم 703، 705]
Source: Muwatta Imam Malik (Narration of Ibn al-Qasim): Commentary by Zubair Ali Zai, Page: 108
Hafiz Muhammad Ameen
588. Commentary: Apparently, this concerns the description of combining (prayers) by delaying (the first prayer).
Source: Sunan Nasa'i: Translation and Benefits by Shaykh Hafiz Muhammad Amin Hafizullah, Page: 588
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
Commentary:
1؎:
Which is coming ahead.
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 553
Shaykh Umar Farooq Saeedi
1208. Commentary:
➊ During travel, "combining between the two prayers" (jam‘ bayna al-salatayn) is Sunnah.
➋ Performing the ‘Asr prayer at the time of Zuhr and the ‘Isha prayer at the time of Maghrib is called "advanced combining" (jam‘ taqdim), and performing Zuhr at the time of ‘Asr and Maghrib at the time of ‘Isha is called "delayed combining" (jam‘ ta’khir), and according to circumstances, both forms are permissible. Some people say that only "apparent combining" (jam‘ suri) is permissible, the method of which is that Zuhr is performed at its last time and ‘Asr at its earliest time; similarly, the issue of combining Maghrib and ‘Isha is that Maghrib is performed at its last time and ‘Isha at its earliest time. That is, by combining in this way, can it really be called combining? In reality, each prayer is being performed in its own time, so to call this combining is itself incorrect; that is why they have named it "apparent combining" (jam‘ suri), meaning that outwardly it appears to be combining, but in reality, it is not. However, the Prophet sallallahu alayhi wa sallam performed "advanced combining" (jam‘ taqdim) or "delayed combining" (jam‘ ta’khir). Were those combinations only apparent, as described in the method of "apparent combining"? Clearly, the words of the hadith do not support this; rather, it is evident from the hadith that in the case of advanced combining, the Prophet sallallahu alayhi wa sallam performed one prayer at its earliest time (Zuhr or Maghrib) and immediately after that performed the second prayer (‘Asr or ‘Isha). And in the case of delayed combining, after the time of the first prayer had passed, in the time of the second prayer, the Prophet sallallahu alayhi wa sallam performed both prayers (Zuhr along with ‘Asr at the time of ‘Asr, and Maghrib along with ‘Isha at the time of ‘Isha); these cannot in any way be called "apparent combining" (jam‘ suri). These were real combinations; therefore, according to circumstances, both advanced and delayed combining are permissible. And this is clearly established from the Prophet sallallahu alayhi wa sallam. This is among the beauties of Islam, on the basis of which Islam is called «دين يسر . . .» (the easy religion) and the religion of mercy. Those who wish to restrict it only to the form of apparent combining want to deprive Muslims of this «یسر» ease and mercy which the Prophet sallallahu alayhi wa sallam has granted to his followers. «هداهم الله إلى صراط المستقيم»
Source: Sunan Abu Dawood – Commentary by Shaykh Umar Farooq Saeedi, Page: 1208
Maulana Ataullah Sajid
Benefits and Issues:
(1)
Just as it is permissible to shorten the prayer (qasr) during travel, it is also permissible to combine two prayers and perform them at one time.

(2)
There are two methods of combining prayers during travel.
The first is to delay the first prayer and perform it at the time of the second prayer; that is, to perform the Zuhr prayer at the time of Asr, and the Maghrib prayer at the time of Isha. This is called "combining by delaying" (jam‘ ta’khir).
The second method is to perform the second prayer before its prescribed time, at the time of the first prayer; that is, to perform Asr at the time of Zuhr, and Isha at the time of Maghrib. This is called "combining by advancing" (jam‘ taqdim).
See: (Jami‘ at-Tirmidhi, The Book of Prayer, Chapter: What Has Been Related About Combining Between Two Prayers, Hadith: 553)
Source: Commentary on Sunan Ibn Mājah by Mawlānā ‘Atā’ullāh Sājid, Page: 1070