مسند عمر بن عبد العزيز
Musnad Umar Abdul Aziz
عمر بن عبد العزيز عن سعيد بن خالدUmar bin Abdul Aziz from Sa'id bin Khalid
بَابُ ذِكْرِ أَجْرِ وَثَوَابِ غَرْسِ الشَّجَرِ وَقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ
Chapter: Mention of the reward and merit of planting trees and the saying of the Messenger of Allah ﷺ about it
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 67
حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ الدَّقِيقِيُّ ، مِنْ كِتَابِهِ ، ثنا أَبُو هَمَّامٍ الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخَارَكِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ اللَّيْثِيَّ الْمَدَنِيَّ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ شِهَابٍ ، يَقُولُ : أَرْسَلَ إِلَيَّ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَهُوَ خَلِيفَةٌ ، فَقَالَ : جَاءَنِي سَعِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، أَقْطِعْنِي السَّدِيرَ ، بَلَغَنِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَا مِنْ رَجُلٍ غَرَسَ غَرْسًا إِلا أَعْطَاهُ اللَّهُ مِنَ الأَجْرِ عَدَدَ الْغَرْسِ وَالثَّمَرِ " ، وَأَخَذَ بِنَفْسِي : فَسَمِعْتَ هَذَا ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، أَشْهَدُ عَلَى عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْ أَبِي أَيُّوبَ يُحَدِّثُهُ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Ibn Shihab (may Allah have mercy on him) narrates: Umar bin Abdul Aziz (may Allah have mercy on him) sent a messenger to me during his caliphate and said: Saeed bin Khalid bin Amr bin Uthman came to me and said, "O Commander of the Faithful, allot me a pasture. It has reached me that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'Whoever plants a fruit-bearing tree, Allah the Exalted grants him a reward equal to the fruit and produce of that tree.'" And he asked me emphatically: "Have you heard this hadith?" So I said: "Yes! And I bear witness upon Ata bin Yazid that he heard this hadith from Abu Ayyub (may Allah be pleased with him), who narrates it from the Messenger of Allah (peace be upon him)."
