Hadith 780
أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، نا أَبُو مُنَيْنٍ وَهُوَ يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَعَطِسَ رَجُلٌ فَحَمِدَ اللَّهَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ: ((يَرْحَمُكَ اللَّهُ)) ، ثُمَّ عَطِسَ آخَرُ فَلَمْ يَقُلْ لَهُ شَيْئًا، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ ردَدْتَ عَلَى الْآخَرِ وَلَمْ تَقُلْ لِي شَيْئًا، فَقَالَ لَهُ: ((إِنَّهُ حَمِدَ اللَّهَ، وَسَكَتَّ)) .
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrated: We were sitting with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when a man sneezed and said: «الحمدللہ», so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: «يرحمك الله». Then another man sneezed, but the Prophet (peace and blessings be upon him) did not say anything to him. So he said: O Messenger of Allah! You responded to that man, but you did not say anything to me. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "He praised Allah, whereas you remained silent."
Hadith Reference مسند اسحاق بن راهويه / كتاب البر و الصلة / 780
Hadith Takhrij «بخاري ، كتاب الادب ، باب الحمد للعاطس ، رقم : 5867 . مسلم ، كتاب الزهد ، باب تشميت العاطس الخ ، رقم : 2991 . سنن ابوداود ، رقم : 5039 . ادب المفرد ، رقم : 930 .»