مسند اسحاق بن راهويه
Musnad Ishaq bin Rahwiya
كتاب البيوعBook of Transactions
Buying and selling of grain
Hadith 454
اَخْبَرَنَا وَکِیْعٌ، نَا سُفْیَانُ، عَنِ ابْنِ طَاؤُوْسٍ، عَنْ اَبِیْهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ رَسُوْلِ اللّٰهِ صَلَّی اللّٰهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنِ ابْتَاعِ طَعَامًا، فَلَا یَبِعْهٗ حَتَّی یَکْتَالَهٗ۔ قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ: لِمَ؟ قَالَ: اَ لَا تَرَاهُمْ یُبَایِعُوْنَ بِالذَّهَبِ وَالطَّعَامُ مُرْجًا؟.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he (peace be upon him) said: "Whoever buys grain should not sell it until he measures it." I said to Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both): Why? He said: Do you not see that they used to sell it for gold coins while there was only hope of the grain arriving?
Hadith 455
اَخْبَرَنَا وَکِیْعٌ، نَا سُفْیَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِیْنَارٍ، عَنْ طَاؤُوْسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: اَمَّا الَّذِیْ نَهٰی رَسُوْلُ اللّٰهِ صَلَّی اللّٰهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ اَنْ یُّبَاعَ حَتَّی یُقْبَضَ، فَالطَّعَامُ۔ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: وَلَاَ اَحْسِبُ کُلَّ شَیٍٔ اِلَّا بِمَنْزِلَةِ الطَّعَامِ.
Narrated by Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both): The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade the sale of anything before taking possession of it, and that is only regarding grain. Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: I consider everything to be in the same position as grain.
Hadith 456
اَخْبَرَنَا عَبْدُالرَّزَاقِ، نَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاؤُوْسٍ، عَنْ اَبِیْهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ رَسُوْلِ اللّٰهِ صَلَّی اللّٰهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنِ ابْتَاعَ طَعَامًا فَـلَا یَبِعْهٗ حَتَّی یَقْبِضَهٗ۔ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: فَاَحْسِبُ کُلَّ شَیْئٍ بِمَنْزِلَةِ الطَّعَامِ.
Narrated by Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he said: "Whoever buys grain should not sell it until he takes possession of it." Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: I consider everything to be in the same position as grain.
