مسند اسحاق بن راهويه
Musnad Ishaq bin Rahwiya
كتاب المناسكBook of Pilgrimage Rites
Performing Tawaf of the Ka’bah while riding
Hadith 392
اَخْبَرَنَا جَرِیْرٌ عَنْ یَزِیْدَ بْنِ اَبِیْ زِیَادٍ، عَنْ عِکْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: طَافَ رَسُوْلُ اللّٰهِ صَلَّی اللّٰهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ بِالْبَیْتِ عَلٰی بَعِیْرٍ، وَمَعَهٗ مِحْجَنٌ یَسْتَلِمُ الْحَجَرَ، فَلَمَّا طَافَ اسْبُوْعًا صَلَّی رَکْعَتَیْنِ، ثُمَّ اَتَی السِّقَایَةَ فَدَعَا بِشَرَابٍ، فَقَالَ الْعَبَّاسُ: یَا رَسُوْلَ اللّٰهِ اَلَا نَأْمُرُ لَكَ مِمَّا نَصْنَعُ فِیْ بُیُوْتِنَا، فَقَالَ لَا، بَلْ تَسْقُوْنِیْ مِمَّا یَشْرَبُ مِنْهُ النَّاسُ، فَاُتِیَ بِهِ فَشَرَبَ.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed Tawaf of the House of Allah on a camel. He had a curved staff with which he touched the Black Stone. When he had completed seven circuits, he prayed two rak‘ahs. Then he came to the place of providing water and asked for water. Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with them both) said: O Messenger of Allah! Should we not arrange for you the same thing as we do in our homes? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: “No, rather give me to drink from where the other people are drinking.” So water (Zamzam) was presented to him and he drank from it.
Hadith 393
اَخْبَرَنَا الثَّقَفِیُّ، نَا خَالِدُ الْحَذَّاءِ، عَنْ عِکْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ اَنَّ رَسُوْلَ اللّٰهِ صَلَّی اللّٰهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ طَافَ بِالْبَیْتِ عَلٰی بَعِیْرٍ، فَلَمَّا اَتٰی عَلَی الرُّکْنِ اَشَارَ اِلَیْهِ.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed Tawaf of the House of Allah on a camel, and when he came to the corner (Rukn), he pointed towards it.
