مسند اسحاق بن راهويه
Musnad Ishaq bin Rahwiya
كتاب الفتنBook of Trials
Signs of the nearness of the Hour
Hadith 846
أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ: لَمَّا قَدِمَ أَبُو هُرَيْرَةَ مَعَ مُعَاوِيَةَ أَتَيْنَاهُ فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ، فَقَالُوا لَهُ: إِنَّ هَؤُلَاءِ أَتَوْكَ يَسْأَلُونَكَ أَنْ تُحَدِّثَهُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ، وَقَالَ: ((حُمْرُ الْوُجُوهِ صِغَارُ الْأَعْيُنِ)) ، وَقَالَ: ((خِلْفَةُ فَمِ الصَّائِمِ)).
Qais bin Abu Hazim narrated: When Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) came with Sayyiduna Muawiyah (may Allah be pleased with him), we presented ourselves before them. So we went to them, and they said to him: These people have come to you so that you may narrate to them a hadith from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). So he mentioned a narration similar to the previous one, and he stated: "Those with red faces, small eyes." And he said: "The smell from the mouth of the fasting person."
