مسند اسحاق بن راهويه
Musnad Ishaq bin Rahwiya
كتاب اللباس و الزينةBook of Clothing and Adornment
Prohibition of tattooing and being tattooed
Hadith 700
أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: أُتِيَ عُمَرُ بِامْرَأَةٍ تَشِمُ قَالَ: أُنْشِدُكُمُ اللَّهَ هَلْ سَمِعَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: أَبُو هُرَيْرَةَ: فَقُمْتُ، فَقُلْتُ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، أَنَا سَمِعْتُهُ قَالَ: فَمَا سَمِعْتَهُ، فَقُلْتُ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ: ((لَا تَشِمْنَ وَلَا تَسْتَوْشِمْنَ)) .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated: A woman who practiced tattooing was brought to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). He said: I adjure you by Allah, has any one of you heard anything from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about this? Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that I stood up and said: O Commander of the Believers! I have heard (something) from him. He said: What have you heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)? I said: I heard him say: "Do not tattoo, and do not get tattooed." (That is, making marks on the body with a needle and filling them with color.)
