مسند اسحاق بن راهويه
Musnad Ishaq bin Rahwiya
كتاب النكاح و الطلاقBook of Marriage and Divorce
Residence and maintenance for a woman after irrevocable divorce
Hadith 623
أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: قَالَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ: ((طَلَّقَنِي زَوْجِي ثَلَاثًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمْ يَجْعَلْ لِي سُكْنَى وَلَا نَفَقَةً)) قَالَ الْمُغِيرَةُ فَأَتَيْتُ إِبْرَاهِيمَ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ لَهَا السُّكْنَى وَالنَّفَقَةُ، فَذَكَرَتْ لَهُ مَا قَالَ الشَّعْبِيُّ: قَالَ: كَانَ عُمَرُ يَجْعَلُ لَهَا ذَلِكَ، فَقَالَ عُمَرُ: لَا نَدَعُ كِتَابَ رَبِّنَا وَسُنَّةَ نَبِيِّنَا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَوْلِ امْرَأَةٍ لَا نَدْرِي لَعَلَّهَا حَفِظَتْ أَمْ نَسِيَتْ.
Lady Fatimah bint Qais (may Allah be pleased with her) narrated: My husband divorced me three times during the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), so I went to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he did not assign me any residence or maintenance. Mughira narrated: I came to Ibrahim and mentioned this to him, and he said: She is entitled to residence and maintenance. I mentioned to him the statement of Shabi, and he said: Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) used to assign this (residence and maintenance) for the divorced woman. Umar (may Allah be pleased with him) said: Because of the statement of one woman, we cannot leave the Book of our Lord and the Sunnah of our Prophet (peace and blessings be upon him); who knows, perhaps she remembered or perhaps she forgot.
