Hadith 342

اَخْبَرَنَا سُفْیَانُ، عَنِ الزُّهْرِیِّ، عَنْ عُبَیْدِاللّٰهِ بْنِ عَبْدِاللّٰهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، اَنَّ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ اَهْدٰی لِرَسُوْلِ اللّٰهِ صَلَّی اللّٰهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ لَحْمَ حِمَارٍ وَحْشِیٍّ، وَهُوَ مُحْرَمٌ فَرَدَّهٗ، فَلَمَّا رَاٰی الْکِرَاهِیَةَ فِیْ وَجْهِهٖ قَالَ: ((لَیْسَ بِنَا رَدٌّ عَلَیْكَ، وَلٰکِنَّا حُرْمٌ۔)).
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that Sa'b bin Jaththamah (may Allah be pleased with him) presented the meat of a wild donkey as a gift to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) while he was in the state of Ihram, so the Prophet (peace and blessings be upon him) returned it. When he saw signs of sadness and displeasure on his face, he said: "We do not return your gift except that we are in the state of Ihram."
Hadith Reference مسند اسحاق بن راهويه / كتاب المناسك / 342
Hadith Takhrij «بخاري ، كتاب الهية ، باب قبول هدية الصيد . مسلم ، كتاب الحج ، باب تحريم الصيد للمحرم ، رقم : 1193 . سنن ابن ماجه ، رقم : 3090 . مسند احمد : 37/4»