مسند اسحاق بن راهويه
Musnad Ishaq bin Rahwiya
كتاب المناسكBook of Pilgrimage Rites
Virtue of performing Umrah in Ramadan
Hadith 317
أَخْبَرَنَا النَّضْرُ، نا شُعْبَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنِ امْرَأَةٍ مِنْ أَشْجَعَ، أَنَّهَا أَرَادَتْ أَنْ تَعْتَمِرَ فِي رَمَضَانَ، وَكَانَ زَوْجُهَا جَعَلَ بَعِيرًا لَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ((أَعْطِهَا، فَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حِجَّةً)).
Abu Bakr bin Abdur Rahman bin Harith bin Hisham narrated from a woman of the Ashja‘ tribe (Umm Ma‘qil, may Allah be pleased with her) that she intended to perform ‘Umrah in Ramadan, while her husband had a camel which he had given in the way of Allah. She mentioned this to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), so he said: “Give it to her, for performing ‘Umrah in Ramadan is equivalent to performing Hajj.”
