Hadith 242

اَخْبَرَنَا جَرِیْرٌ، عَنْ لَیْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، وَیَحْیَی بْنِ عَبَّادٍ، اَوْ اَحَدِهِمَاعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: نمْتُ عِنْدَ خَالَتِیْ مَیْمُوْنَةَ، فَقَامَ رَسُوْلُ اللّٰهِ صَلَّی اللّٰهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ مِنَ اللَّیْلِ، فَتَسَوَّكَ، ثُمَّ اَتَی الْقِرَبَةَ فَتَوَضَّاءَ، ثُمَّ قُمْتُ اَنَا فَتَوَضَّأْتُ، قَالَ وَلَا اَدْرِیْ اَذَکَرَ السِّوَاكَ، ثُمَّ قُمْتُ عَنْ شِمَالِهِ، فَاَخَذَنِیْ فَادَارَنِیْ حَتَّی جَعَلَنِیْ عَنْ یَمِیْنِهِ وَجَعَلَ یَمْسَحُ رَأْسِیْ، ثُمَّ صَلَّی اَرْبَعًا، ثُمَّ اَوْتَرَ، ثُمَّ صَلَّی رَکْعَتَی الْفَجْرِ، ثُمَّ خَرَجَ اِلٰی صَلَاةِ الْفَجْرِ.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: I spent the night at the house of my maternal aunt Maymunah (may Allah be pleased with her), and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) woke up during a part of the night. He used the miswak, then came to the water-skin and performed ablution. Then I got up and performed ablution. The narrator said: I do not know whether he mentioned the use of the miswak. Then I stood on his left side, so he took hold of me and turned me to stand on his right side, and he began to pass his hand over my head. Then he prayed four rak‘ahs, then prayed the witr prayer, then he prayed the two rak‘ahs (sunnah) of Fajr, and then he went out for the Fajr prayer.
Hadith Reference مسند اسحاق بن راهويه / كتاب التهجد و التطوع / 242
Hadith Takhrij «بخاري ، كتاب العلم ، باب السمر فى العلم . مسلم ، كتاب صلاة المسافرين ، باب الدعاء فى صلاة الليل وقيامه ، رقم : 763 . سنن ابوداود ، رقم : 610 ، 1356 . سنن ترمذي ، رقم : 232 . سنن نسائي ، رقم : 1121 ، 806 . سنن ابن ماجه ، رقم : 973 .»