Hadith 209

اَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوْسٰی، نَا طَلْحَةُ، عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ رَسُوْلِ اللّٰهِ صَلَّی اللّٰهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ اَکَلَ مِنْ هَذِہِ الْخَضْرَوَاتِ ذَوَاتَ الرِّیْح، فَـلَا یَقْرَبَنَّا فِی مَسَاجِدِنَا، فَاِنَّ الْمَلَائِکَةَ تَتَأَذّٰی مِمَّا یَتَاذَّی (مِنْهُ) بَنُوْ آدَمَ، فَکَانَ عَطَاءٌ یَقُوْلُ: اَلْخَضْرَوَاتُ: اَلْبَقُوْلُ وَالثَّوْمُ وَالْبَصَلُ وَالْفَجْلُ.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) said: "Whoever eats from these foul-smelling vegetables (such as garlic, onion, and radish, etc.), then he should not come near our mosques, because that which causes discomfort to humans also causes discomfort to the angels."
Hadith Reference مسند اسحاق بن راهويه / كتاب الصلوٰة / 209
Hadith Takhrij «بخاري ، كتاب الاذان ، باب ماجاء فى الثوم البصل الكراث ، رقم : 853 . مسلم ، كتاب المساجد ، باب نهي من اكل ثوم او بصل الخ : 562 . سنن ابوداود ، رقم : 3822 . سنن ترمذي ، رقم : 1806 . سنن نسائي ، رقم : 707 . سنن ابن ماجه ، رقم : 1016 . مسند احمد : 374/3 .»