مسند الإمام الشافعي

Musnad Imam Shafi'i

كتاب البيوع

Chapter 21

بَابٌ فِي الْخِيَارِ فِي الْبَيْعِ

Subchapter

7 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Hadith 1370
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "الْمُتَبَايِعَانِ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِالْخِيَارِ عَلَى صَاحِبِهِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا إِلَّا بَيْعَ الْخِيَارِ" . قَالَ الشَّافِعِيُّ: وَابْنُ عُمَرَ الَّذِي سَمِعَهُ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا ابْتَاعَ الشَّيْءَ يُعْجِبُهُ أَنْ يَجِبَ لَهُ، فَارَقَ صَاحِبَهُ مَشَى قَلِيلًا ثُمَّ رَجَعَ.
It is narrated from Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Each of the buyer and the seller has the option (to cancel the transaction) as long as they have not separated from each other, except in the case of a sale with a stipulated option (i.e., a sale in which the option has already been stipulated beforehand)." Imam Shafi'i (may Allah have mercy on him) said that Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), who heard this from the Prophet (ﷺ), when he would buy something and wanted to finalize the sale, he would separate from his companion and walk a little, then return (thus the sale would be finalized).
Hadith Reference مسند الإمام الشافعي / كتاب البيوع / 1370
Hadith Takhrij أخرجه البخارى البيوع، باب البيعان بالخيار ما لم يتفرقا (2111) - ومسلم، البيوع، باب ثبوت خيار المجلس للمتبايعين (1531)۔
Hadith 1371
أَخْبَرَنَا بِذَلِكَ سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ.
It is also narrated from Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) through another chain of transmission.
Hadith Reference مسند الإمام الشافعي / كتاب البيوع / 1371
Hadith Takhrij اخرجه مسلم البيوع، باب ثبوت خيار المجلس للمتابعيين (1531)۔
Hadith 1372
أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "الْمُتَبَايِعَانِ بِالْخِيَارِ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى صَاحِبِهِ الْخِيَارُ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا إِلَّا بَيْعَ الْخِيَارِ" .
It is narrated from Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "The buyer and the seller both have the option (to cancel the transaction) as long as they have not separated from each other, except in the case of a sale with a stipulated option."
Hadith Reference مسند الإمام الشافعي / كتاب البيوع / 1372
Hadith Takhrij انظر الحديث السابق برقم (1370)۔
Hadith 1373
وَأَخْبَرَنَا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَمْلَى عَلَيَّ نَافِعٌ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ: أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِذَا تَبَايَعَ الْمُتَبَايِعَانِ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِالْخِيَارِ مِنْ بَيْعِهِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا أَوْ يَكُونُ بَيْعُهُمَا عَنْ خِيَارٍ" . قَالَ نَافِعٌ: وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا ابْتَاعَ الْبَيْعَ فَأَرَادَ أَنْ يُوجِبَ الْبَيْعَ مَشَى قَلِيلًا ثُمَّ يَرْجِعُ.
Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "When two parties engage in a sale, each of them has the option (to cancel or confirm the sale) as long as they have not separated, or unless they have chosen the option of finalizing the sale." Nafi' said that when Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) would make a sale and wanted to finalize it, he would walk a little away from that place and then return.
Hadith Reference مسند الإمام الشافعي / كتاب البيوع / 1373
Hadith Takhrij تقدم تخریجه برقم (1371)۔
Hadith 1374
أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ. وَأَخْبَرَنَا الثِّقَةُ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "الْمُتَبَايِعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا، فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا، وَجَبَتِ الْبَرَكَةُ فِي بَيْعِهِمَا، وَإِنْ كَذَبَا وَكَتَمَا مُحِقَتِ الْبَرَكَةُ مِنْ بَيْعِهِمَا" .
Hakim bin Hizam (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "The buyer and the seller have the option (to cancel the transaction) as long as they have not separated. If they both speak the truth and do not conceal any defect, then blessing is decreed for their transaction. But if they lie and conceal defects, the blessing is erased from their transaction."
Hadith Reference مسند الإمام الشافعي / كتاب البيوع / 1374
Hadith Takhrij اخرجه البخاري، البيوع، باب اذا كان البائع بالخيار هل يجوز البيع ؟ (2113)، (2110) ، ومسلم ، البيوع باب الصدق في البيع والبيان (1531)، (1532)۔
Hadith 1375
أَخْبَرَنَا الثِّقَةُ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ جَمِيلِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الْوَضِئِ، قَالَ: كُنَّا فِي غَزَاةٍ فَبَاعَ صَاحِبٌ لَنَا فَرَسًا مِنْ رَجُلٍ، فَلَمَّا أَرَدْنَا الرَّحِيلَ خَاصَمَهُ إِلَى أَبِي بَرْزَةَ فَقَالَ أَبُو بَرْزَةَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: "الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا" .
Abu Al-Wadi narrated that we were in a battle when one of our companions sold a horse to a man. When we intended to depart, he brought the dispute to Abu Barzah (may Allah be pleased with him). So Abu Barzah (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say, "The two parties involved in a sale have the option (to cancel or confirm the sale) until they separate."
Hadith Reference مسند الإمام الشافعي / كتاب البيوع / 1375
Hadith Takhrij اخرجه ابوداود، البيوع، باب في خيار المتبايعين (3475) - وابن ماجة، التجارات باب البيعان بالخيار ما لم يتفرقا (2182) - وصححه ابن الجارود (619)۔
Hadith 1376
أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: خَيَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا بَعْدَ الْبَيْعِ، فَقَالَ الرَّجُلُ: عَمَرَكَ اللَّهُ فَمَنْ أَنْتَ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "امْرُؤٌ مِنْ قُرَيْشٍ" . قَالَ: وَكَانَ أَبِي يَحْلِفُ مَا الْخِيَارُ إِلَّا بَعْدَ الْبَيْعِ. أَخْرَجَ الْأَوَّلَ وَالسَّنَدَ بِلَا مَتْنٍ بَعْدَهُ، فِي كِتَابِ اخْتِلَافِ مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ، وَإِلَى آخِرِ السَّابِعِ مِنْ كِتَابِ الْبُيُوعِ، وَهِيَ أَوَّلُ مَا فِيهِ.
Abdullah bin Tawus narrates from his father that he said: The Messenger of Allah ﷺ gave a man the option after a sale (had become effective), so that man said: May Allah grant you a long life, who are you? The Messenger of Allah ﷺ replied: "A man from the Quraysh." Abdullah said: My father used to swear that there is an option after a sale (has become effective).
Hadith Reference مسند الإمام الشافعي / كتاب البيوع / 1376
Hadith Takhrij اسناده ضعیف لارساله اخرجه البيهقى 5/270 - وعبد الرزاق (14261) ، (14270)۔