It is narrated from Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace be upon him) forbade najsh (artificially inflating prices to deceive).
Hadith Referenceمسند الإمام الشافعي / كتاب البيوع / 1363
Hadith Takhrijأخرجه البخاري، البيوع، باب البخش ومن قال: لا يجوز ذلك البيع (2142) - ومسلم، البيوع، باب تحريم بيع الرجل على بيع أخيه..... الخ (1516)۔
Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Do not artificially raise prices to deceive."
Hadith Referenceمسند الإمام الشافعي / كتاب البيوع / 1364
Hadith Takhrijاخرجه البخاري، البيوع، باب لا يبيع على بيع اخيه، ولا يسوم.... الخ (2140) ، ومسلم، النكاح، باب تحريم الخطبة على خطبة اخيه..... الخ (1413)۔
It is narrated in a similar manner through another chain from Abu Hurairah, may Allah be pleased with him.
Hadith Referenceمسند الإمام الشافعي / كتاب البيوع / 1365
Hadith Takhrijاخرجه البخاري، البيوع، باب النهى للبائع ان لا يحفل .... الخ، رقم: 2150 - ومسلم، البيوع، باب تحريم بيع الرجل على بيع اخيه ..... الخ (1515)۔
Through another chain of narration, from Abu Huraira (may Allah be pleased with him), a narration similar to the previous hadith is reported from the Prophet (ﷺ).
Hadith Referenceمسند الإمام الشافعي / كتاب البيوع / 1366
Hadith Takhrijصحيح اخرجه البيهقي: 344/5 - وفي المعرفة السنن والآثار له (3523)۔