مسند الإمام الشافعي
Musnad Imam Shafi'i
كتاب الحجChapter 9
بَابٌ مِنْهُ فِيمَنْ حَاضَتْ بَعْدَ طَوَافِ الْإِفَاضَةِ
Subchapter
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 1037
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ: حَاضَتْ صَفِيَّةُ بَعْدَ مَا أَفَاضَتْ فَذَكَرَتْ حَيْضَهَا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: "أَحَابِسَتُنَا هِيَ" : فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّهَا قَدْ حَاضَتْ بَعْدَمَا أَفَاضَتْ، قَالَ: "فَلَا إِذَنْ" . أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ نَحْوَهُ.
It is narrated from Aisha (may Allah be pleased with her) that she said: Safiyyah (may Allah be pleased with her) became menstruating after performing the Tawaf al-Ifadah, so I mentioned her menstruation to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Upon this, he (peace be upon him) said: "Is she the one who will detain us?" Then I said: O Messenger of Allah! She became menstruating after performing the Tawaf al-Ziyarah. He (peace be upon him) said: "Then there is no (harm)." Imam Shafi’i (may Allah have mercy on him) said: Imam Malik (may Allah have mercy on him) narrated to us from Abdur Rahman bin Qasim in the same manner.
Hadith 1038
أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا: أَنَّ صَفِيَّةَ حَاضَتْ يَوْمَ النَّحْرِ فَذَكَرَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا حَيْضَهَا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: "حَابِسَتُنَا" . فَقُلْتُ: إِنَّهَا قَدْ كَانَتْ أَفَاضَتْ ثُمَّ حَاضَتْ بَعْدَ ذَلِكَ، قَالَ: "فَلْتَنْفِرْ إِذَنْ" .
It is narrated from Aisha (may Allah be pleased with her) that Safiyyah (may Allah be pleased with her) began menstruating on the Day of Sacrifice (10th of Dhul-Hijjah). So Aisha (may Allah be pleased with her) mentioned her menstruation to the Prophet (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) said: "Is she going to hold us back?" Aisha (may Allah be pleased with her) said, "She had already performed the Tawaf al-Ifadah and then menstruated." So he (peace and blessings be upon him) said: "Then depart."
Hadith 1039
أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ ص: 293 ] ذَكَرَ صَفِيَّةَ ابْنَةَ حُيَيٍّ، فَقِيلَ: إِنَّهَا قَدْ حَاضَتْ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لَعَلَّهَا حَابِسَتُنَا" . قِيلَ: إِنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ. قَالَ: "فَلَا إِذَنْ" .
It is narrated from Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) mentioned Safiyyah bint Huyayy (may Allah be pleased with her), it was said to him that she has started menstruating. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Perhaps she will prevent us (from leaving)." It was said to him that she has performed the Tawaf al-Ifadah. He (peace and blessings be upon him) said: "Then there is no problem."
Hadith 1040
قَالَ مَالِكٌ: قَالَ هِشَامٌ: قَالَ عُرْوَةُ: قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا: وَنَحْنُ نَذْكُرُ ذَلِكَ فَلِمَ يُقَدِّمُ النَّاسُ نِسَاءَهُمْ إِنْ كَانَ لَا يَنْفَعُهُمْ، وَلَوْ كَانَ ذَلِكَ الَّذِي تَقُولُ لِأَصْبَحَ بِمِنًى أَكْثَرُ مِنْ سِتَّةِ أَلْفِ امْرَأَةٍ حَائِضٍ. أَخْرَجَ الْأَرْبَعَةَ الْأَحَادِيثَ مِنْ كِتَابِ الْمَنَاسِكِ.
Urwah narrated that Aisha (may Allah be pleased with her) said: While we were discussing why people bring women if there is no benefit for them, she said, "If the matter were as you are saying, then there would be more than six thousand menstruating women in Mina."
