مسند الإمام الشافعي
Musnad Imam Shafi'i
كتاب الحجChapter 9
بَابُ مَسْحِ الْأَرْكَانِ وَالدُّعَاءِ بَيْنَ الرُّكْنَيْنِ فِي الطَّوَافِ
Subchapter
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 963
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ: أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَمْسَحُ الْأَرْكَانَ كُلَّهَا وَيَقُولُ: لَا يَنْبَغِي لِبَيْتِ اللَّهِ تَعَالَى أَنْ يَكُونَ مِنْهُ شَيْءٌ مَهْجُورًا، فَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ: لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ [الْأَحْزَابِ: 21] .
It is narrated from Muhammad bin Ka'b (may Allah have mercy on him) that one of the companions of the Messenger of Allah (peace be upon him) used to touch all the corners and would say: "It is not permissible to leave out anything from the House of Allah." So Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) said: "Indeed, for you in the life of the Messenger of Allah (peace be upon him) is the best example." (__QUR_N__: Al-Ahzab: 21)
Hadith 964
أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ، قَالَ: أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ: أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ كَانَ يَمْسَحُ عَلَى الرُّكْنِ الْيَمَانِيِّ وَالْحَجَرِ وَكَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَمْسَحُ الْأَرْكَانَ كُلَّهَا وَيَقُولُ: لَا يَنْبَغِي لِبَيْتِ اللَّهِ أَنْ يَكُونَ مِنْهُ شَيْءٌ مَهْجُورًا، وَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ: لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ [الْأَحْزَابِ: 21] .
It is narrated from Muhammad bin Ka'b (may Allah have mercy on him) that Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) used to touch the Yemeni Corner and the Black Stone, while Ibn Zubair (may Allah be pleased with him) used to touch all the corners and would say: "Nothing from the House of Allah should be left out." And Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) would say: "Indeed, for you in the Messenger of Allah ﷺ is the best example." (__QUR_33_21__)
Hadith 965
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ الْقَدَّاحُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ مَوْلَى [ ص: 258 ] السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ: أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: فِيمَا بَيْنَ رُكْنِ بَنِي جُمَحَ وَالرُّكْنِ الْأَسْوَدِ: رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ [الْبَقَرَةِ: 201] . أَخْرَجَ الثَّلَاثَةَ الْأَحَادِيثَ مِنْ كِتَابِ الْمَنَاسِكِ.
It is narrated from Sa’ib bin Abdullah (may Allah be pleased with him) that he heard the Messenger of Allah (ﷺ) supplicating between the Yemeni Corner and the Black Stone: “Our Lord! Grant us good in this world and good in the Hereafter, and save us from the punishment of the Fire.” (__QUR_2:201__)
