مسند الإمام الشافعي
Musnad Imam Shafi'i
كتاب الحجChapter 9
بَابُ جَزَاءِ مَا يُصِيبُهُ الْمُحْرِمُ مِنَ الصَّيْدِ
Subchapter
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 883
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ: أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ: فِي الضَّبُعِ كَبْشٌ.
It is narrated from Ata that he heard Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) say: For a badger, the compensation is a ram.
Hadith 884
أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، يَقُولُ: أَنْزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَبُعًا صَيْدًا، وَقَضَى فِيهَا كَبْشًا.
Ikrimah—the freed slave of Ibn Abbas (may Allah be pleased with them)—narrates that the Messenger of Allah (ﷺ) hunted a badger with a small spear, and for its compensation, he decreed a ram.
Hadith 885
أَخْبَرَنَا مَالِكٌ وَسُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَضَى فِي الْغَزَالِ بِعَنْزٍ.
It is narrated from Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) gave the verdict of a goat as compensation in the case of hunting a young deer.
Hadith 886
أَخْبَرَنَا مَالِكٌ وَسُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ: أَنَّ عُمَرَ قَضَى فِي الْأَرْنَبِ بِعَنَاقٍ وَأَنَّ عُمَرَ قَضَى فِي الْيَرْبُوعِ بِجَفْرَةٍ.
It is narrated from Jabir (may Allah be pleased with him) that Umar (may Allah be pleased with him) ruled that for a hare, a one-year-old lamb or kid should be given, and for killing a jerboa, a four-month-old kid should be given as compensation.
Hadith 887
أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُخَارِقٌ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، قَالَ: خَرَجْنَا حُجَّاجًا، فَأَوْطَأَ رَجُلٌ مِنَّا، يُقَالُ لَهُ: إِرْبِدُ، ظَبْيًا فَفَزَرَ ظَهْرَهُ فَقَدِمْنَا عَلَى عُمَرَ فَسَأَلَهُ إِرْبِدُ، فَقَالَ: احْكُمْ يَا إِرْبِدُ فِيهِ. فَقَالَ: أَنْتَ خَيْرٌ مِنِّي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ وَأَعْلَمُ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: إِنَّمَا أَمَرْتُكَ أَنْ تَحْكُمَ فِيهِ، وَلَمْ آمُرْكَ أَنْ تُزَكِّيَنِي. فَقَالَ إِرْبِدُ: أَرَى فِيهِ جَدْيًا قَدْ جَمَعَ الْمَاءَ وَاشْتَجَرَ، فَقَالَ عُمَرُ: فَذَلِكَ فِيهِ.
It is narrated from Tariq bin Shihab who said: "We set out for Hajj, and one of us, whose name was Arbad, hunted a deer and wounded its back. We came to Umar (may Allah be pleased with him), and Arbad asked him about it. Umar (may Allah be pleased with him) said: 'Arbad, you yourself decide (what compensation you should give).' He said: 'O Commander of the Faithful! You are more knowledgeable and better than me.' Umar (may Allah be pleased with him) said to him: 'I order you to decide in this matter; I did not order you to describe my qualities.' So Arbad said: 'In my opinion, its compensation is a goat that is fit for grazing.' Umar (may Allah be pleased with him) said (confirming): 'That is its compensation.'"
Hadith 888
أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، أَنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَضَى فِي الضَّبُعِ بِكَبْشٍ، وَفِي الْغَزَالِ بِعَنْزٍ، وَفِي الْأَرْنَبِ بِعَنَاقٍ، وَفِي الْيَرْبُوعِ بِجَفْرٍ أَوْ جَفْرَةٍ.
It is narrated from Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) issued the ruling that as compensation: for a badger, a ram; for a young deer, a goat; for a rabbit, a one-year-old lamb or kid; and for a jerboa, a four-month-old kid should be given.
Hadith 889
أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ أَبِيهِ: أَنَّهُ قَضَى فِي الْيَرْبُوعِ بِجَفْرٍ أَوْ جَفْرَةٍ.
It is narrated from Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he gave the verdict of giving a four-month-old goat kid in (the tribe of) Yarbu'.
Hadith 890
أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ طَرِيفٍ، عَنْ أَبِي السَّفَرِ: أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَضَى فِي أُمِّ حُبَيْنٍ بِحُلَانِ مِنَ الْغَنَمِ. أَخْرَجَ الْخَمَسَةَ الْأَحَادِيثَ مِنْ كِتَابِ الْمَنَاسِكِ، وَالسَّادِسَ فِي كِتَابِ اخْتِلَافِ مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ وَالسَّابِعَ وَالثَّامِنَ مِنْ كِتَابِ الْحَجِّ مِنَ الْأَمَالِي.
It is narrated from Abu Safar that Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) ruled that as compensation for killing an animal resembling a lizard, a kid from the goats should be given.
