Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 851
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: "لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ تُسَافِرُ مَسِيرَةَ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ إِلَّا مَعَ ذِي مَحْرَمٍ" .
It is narrated from Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that he reported from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he said: "It is not permissible for a woman who believes in Allah and the Last Day to travel for a day and night without a mahram."
Hadith 852
أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَقُولُ: "لَا يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ، وَلَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ أَنْ تُسَافِرَ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ" . فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي اكْتُتِبْتُ فِي غَزْوِ كَذَا وَكَذَا، وَإِنَّ امْرَأَتِي انْطَلَقَتْ حَاجَّةً قَالَ: "انْطَلِقْ فَاحْجُجْ بِامْرَأَتِكَ" .
It is narrated from Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say in a sermon: "No man should be alone with a woman, and it is not permissible for a woman to travel except with a mahram (close male relative)." A man stood up and said: "O Messenger of Allah! My name has been registered for such-and-such battle, while my wife has gone for Hajj?" The Prophet (ﷺ) said: "Go and perform Hajj with your wife."
Hadith 853
أَخْبَرَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ، وَحَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَابِرٌ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ يُحَدِّثُ عَنْ حَجَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: فَلَمَّا كُنَّا بِذِي الْحُلَيْفَةِ وَلَدَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ، فَأَمَرَهَا بِالْغُسْلِ وَالْإِحْرَامِ.
Ja'far bin Muhammad narrates from his father that he said: Jabir (may Allah be pleased with him) narrated to us a hadith, and he was describing the Hajj (Farewell Pilgrimage) of the Prophet ﷺ. He said: When we reached the place of Dhul-Hulaifah, Asma bint Umays (may Allah be pleased with her) gave birth to a child, so the Prophet ﷺ ordered her to perform ghusl (ritual bath) and to enter into ihram.
Hadith 854
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ: أَنَّهُ سَمِعَهُ [ ص: 212 ] يَقُولُ: لَا تَلْبَسُ الْمَرْأَةُ ثِيَابَ الطِّيبِ، وَتَلْبَسُ الثِّيَابَ الْمُعَصْفَرَةَ، لَا أَرَى الْمُعَصْفَرَ طِيبًا.
It is narrated from Jabir (may Allah be pleased with him) who states: "A woman will not wear clothes scented with perfume, and she may wear yellow-colored clothes, because in my opinion, yellow color does not have fragrance."
Hadith 855
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: تُدْنِي عَلَيْهَا مِنْ جَلَابِيبِهَا وَلَا تَضْرِبُ بِهِ. قُلْتُ: وَمَا لَا تَضْرِبُ بِهِ؟ فَأَشَارَ لِي: كَمَا تَجَلْبَبُ الْمَرْأَةُ، ثُمَّ أَشَارَ إِلَى مَا عَلَى خَدِّهَا مِنَ الْجِلْبَابِ، فَقَالَ: لَا تُغَطِّيهِ فَتَضْرِبُ بِهِ عَلَى وَجْهِهَا، فَذَلِكَ الَّذِي لَا يَبْقَى عَلَيْهَا، وَلَكِنْ تَسْدُلُهَا عَلَى وَجْهِهَا كَمَا هُوَ مَسْدُولًا وَلَا تَقْلِبُهُ وَلَا تَضْرِبُ بِهِ وَلَا تَعْطِفُهُ.
It is narrated from Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) that he said: "A woman will wear a large sheet and she will not do it in this way." Ata says, I asked, what will she not do? So he gestured to me, in the way a woman takes a scarf. Then he indicated the scarf that is on the cheek and said: "She will not cover her face with it, and the extra sheet will hang over her face in the way that it naturally hangs. She will neither turn it over, nor put it on, nor join it."
Hadith 856
أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ: أَنَّهُ كَانَ يُفْتِي النِّسَاءَ إِذَا أَحْرَمْنَ أَنْ يَقْطَعْنَ الْخُفَّيْنِ، حَتَّى أَخْبَرَتْهُ صَفِيَّةُ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا: أَنَّهَا كَانَتْ تُفْتِي النِّسَاءَ لَا يَقْطَعْنَ فَانْتَهَى عَنْهُ.
It is narrated from Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) that he used to give the verdict to women that they should cut their socks while in Ihram. Until Safiyyah (may Allah be pleased with her) informed him through Aisha (may Allah be pleased with her) that she used to give the verdict to women that they should not cut their socks. After that, Ibn Umar (may Allah be pleased with them) abandoned his verdict.
Hadith 857
أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ صَفِيَّةَ [ ص: 213 ] بِنْتِ شَيْبَةَ: أَنَّهَا قَالَتْ: كُنْتُ عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا إِذْ جَاءَتْهَا امْرَأَةٌ مِنْ نِسَاءِ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ يُقَالُ لَهَا: تَمْلِكُ، قَالَتْ لَهَا: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، إِنَّ ابْنَتِي فُلَانَةَ حَلَفَتْ: لَا تَلْبَسْ حُلِيَّهَا فِي الْمَوْسِمِ. فَقَالَتْ عَائِشَةُ: قُولِي لَهَا: إِنَّ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ تُقْسِمُ عَلَيْكِ إِلَّا لَبِسْتِ حُلِيَّكِ كُلَّهُ. أَخْرَجَ الْحَدِيثَيْنِ مِنَ الْجُزْءِ الثَّانِي مِنَ اخْتِلَافِ الْحَدِيثِ وَإِلَى آخِرِ السَّابِعِ مِنْ كِتَابِ الْمَنَاسِكِ.
It is narrated from Safiyyah bint Shaybah that she said: I was with Aisha (may Allah be pleased with her) when a woman from the women of Banu Abdud-Dar came, who was called Tamlik. She said: "O Mother of the Believers! My such-and-such daughter has sworn an oath that she will not wear her jewelry during the (Hajj) season." So Aisha (may Allah be pleased with her) said: "Tell her that the Mother of the Believers adjures her by oath to wear all her jewelry."
