مسند الإمام الشافعي
Musnad Imam Shafi'i
كتاب العيدين والأضاحي والاستسقاءChapter 4
بَابُ مَا قُرِئَ فِي صَلَاتَيِ الْأَضْحَىٰ وَالْفِطْرِ
Subchapter
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 496
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْمَازِنِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ: أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَأَلَ أَبَا وَاقِدٍ اللَّيْثِيَّ مَاذَا يَقْرَأُ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْأَضْحَى وَالْفِطْرِ؟ فَقَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِ ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ، وَ اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ.
It is narrated from Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah (may Allah have mercy on him) that Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) asked Abu Waqid Al-Laithi (may Allah be pleased with him): "What would the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) recite in the prayers of Eid al-Adha and Eid al-Fitr?" He replied: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would recite: ﴿Qaf, and the Glorious Qur'an﴾ and ﴿The Hour has drawn near, and the moon has split﴾."
Hadith 497
أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْمَازِنِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَأَلَ أَبَا وَاقِدٍ اللَّيْثِيَّ مَاذَا كَانَ يَقْرَأُ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ الْأَضْحَى وَالْفِطْرِ؟ فَقَالَ: كَانَ يَقْرَأُ بِ ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ، وَ اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ. أَخْرَجَ الْأَوَّلَ مِنْ كِتَابِ الْعِيدَيْنِ، وَالثَّانِيَ فِي كِتَابِ اخْتِلَافِ مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ.
It is narrated from Ubaydullah bin Abdullah (may Allah have mercy on him) that Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) asked Abu Waqid Al-Laithi (may Allah be pleased with him): "What would the Messenger of Allah (ﷺ) recite in the prayers of Eid al-Adha and Eid al-Fitr?" He replied: "He (ﷺ) would recite: 'Qaf, by the Glorious Qur'an' (__QUR_N__) and 'The Hour has drawn near' (__QUR_N__).”
