مسند الإمام الشافعي

Musnad Imam Shafi'i

كتاب الصلاة

Chapter 2

بَابُ إِمَامَةِ الْمَوْلَى

Subchapter

2 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Hadith 301
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ: أَنَّهُمْ كَانُوا يَأْتُونَ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ بِأَعْلَى الْوَادِي هُوَ وَعُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ وَالْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ، وَنَاسٌ كَثِيرٌ، فَيَؤُمُّهُمْ أَبُو عَمْرٍو مَوْلَى عَائِشَةَ، وَأَبُو عَمْرٍو غُلَامُهَا حِينَئِذٍ لَمْ يُعْتَقْ، قَالَ: وَكَانَ إِمَامَ بَنِي مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ وَعُرْوَةَ.
Abdullah bin Ubaidullah bin Abi Mulaykah narrates that he, Ubaid bin Umair, Miswar bin Makhramah (may Allah be pleased with them both), and many other people would come to Aisha (may Allah be pleased with her) from the upper part of the valley. Aisha’s freed slave, Abu Amr, would lead them in prayer. At that time, Abu Amr was still her slave and had not yet been freed. And it was said: He (Abu Amr) was the imam of the sons of Muhammad bin Abi Bakr and Urwah.
Hadith Reference مسند الإمام الشافعي / كتاب الصلاة / 301
Hadith Takhrij اخرجه البيهقي : 3/88، وفی معرفة السنن والآثار لہ: 1487، وابن ابی شیبہ: 6112۔
Hadith 302
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي نَافِعٌ قَالَ: أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فِي مَسْجِدٍ بِطَائِفَةِ الْمَدِينَةِ، وَلَابْنِ عُمَرَ قَرِيبًا مِنْ ذَلِكَ الْمَسْجِدِ أَرْضٌ يَعْمَلُهَا، وَإِمَامُ ذَلِكَ الْمَسْجِدِ مَوْلًى لَهُ، وَمَسْكَنُ ذَلِكَ الْمَوْلَى وَأَصْحَابِهِ ثَمَّةَ، قَالَ: فَلَمَّا سَمِعَهُمْ عَبْدُ اللَّهِ جَاءَ لِيَشْهَدَ مَعَهُمُ الصَّلَاةَ، فَقَالَ لَهُ الْمَوْلَى صَاحِبُ الْمَسْجِدِ: تَقَدَّمْ فَصَلِّ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ: أَنْتَ أَحَقُّ أَنْ تُصَلِّيَ فِي مَسْجِدِكَ مِنِّي، فَصَلَّى الْمَوْلَى. أَخْرَجَ الْحَدِيثَيْنِ مِنْ كِتَابِ الْإِمَامَةِ.
Nafi’ (may Allah have mercy on him) narrates that the iqamah was pronounced in a mosque near Madinah, and Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) had land near that mosque in which he used to farm, and the imam of that mosque was a freed slave of Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him). That freed slave and his companions resided there. Nafi’ says: When Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) heard their (adhan and iqamah), he came to pray with them. The freed slave of that mosque said to Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him): “Come, lead us in prayer.” ‘Abdullah ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) said to him: “You have more right to lead the prayer in your mosque.” Then the freed slave led the prayer.
Hadith Reference مسند الإمام الشافعي / كتاب الصلاة / 302
Hadith Takhrij اخرجہ عبدالرزاق: 3850، والبئیقی: 3/126، وفی معرفة السنن والآثار لہ: 1549۔