Ibn Sammah (may Allah be pleased with him) narrates: I passed by the Prophet ﷺ while he was urinating. (After finishing,) he touched the wall, then performed tayammum on his face and arms.
Hadith Referenceمسند الإمام الشافعي / كتاب الطهارة / 88
Hadith Takhrijصحيح لكن بلفظ ”يديه“ وشيخ الشافع متروك. اخرجه البيهقي : 1/ 205 وفى المعرفة السنن والآثار له ، رقم : (306).