Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 799
اُردوEn
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُسْلِمٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، وَهُوَ يُحَدِّثُ عَنْ حَجَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ ص: 188 ] حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْبَيْدَاءِ، فَنَظَرْتُ مَدَّ بَصَرِي مِنْ بَيْنِ رَاكِبٍ وَرَاجِلٍ بَيْنَ يَدَيْهِ، وَعَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ وَمِنْ وَرَائِهِ كُلُّهُمْ يُرِيدُ أَنْ يَأْتَمَّ بِهِ، يَلْتَمِسُ أَنْ يَقُولَ كَمَا يَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَنْوِي إِلَّا الْحَجَّ وَلَا نَعْرِفُ غَيْرَهُ، وَلَا نَعْرِفُ الْعُمْرَةَ فَلَمَّا طُفْنَا فَكُنَّا عِنْدَ الْمَرْوَةِ قَالَ: "أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيَحْلِلْ، وَلْيَجْعَلْهَا عُمْرَةً وَلَوِ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ مَا أَهْدَيْتُ" ، فَحَلَّ مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ.
It is narrated from Jabir (may Allah be pleased with him), who describes the Hajj of the Prophet ﷺ. He said: "We set out with the Prophet ﷺ, until when we were at the place of Baida, I looked ahead of me, to my right, to my left, and behind me, and I saw riders and pedestrians as far as the eye could see. Everyone wanted to complete this (Hajj), and everyone was striving to do as the Messenger of Allah ﷺ was saying. We had no intention except for Hajj, nor did we know anything else, nor did we know about ‘Umrah (during the months of Hajj). When we were at Marwah after the Tawaf, the Prophet ﷺ said: 'O people! Whoever does not have a sacrificial animal with him should come out of Ihram, and let his Ihram for Hajj become an Ihram for ‘Umrah (i.e., the Tawaf and Sa’i have been done, and the acts of ‘Umrah are complete). If what I have come to know now had come to my knowledge earlier, I would not have brought the sacrificial animal.' So those who did not have a sacrificial animal came out of Ihram."
