Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 330
اُردوEn
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْصَرَفَ مِنَ اثْنَتَيْنِ، فَقَالَ: ذُو الْيَدَيْنِ: أَقَصُرَتِ الصَّلَاةَ أَمْ نَسِيتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ" ، فَقَالَ النَّاسُ: نَعَمْ. فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى اثْنَتَيْنِ أُخْرَيَيْنِ، ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ كَبَّرَ، [ ص: 321 ] فَسَجَدَ مِثْلَ سُجُودِهِ أَوْ أَطْوَلَ، ثُمَّ رَفَعَ، ثُمَّ كَبَّرَ فَسَجَدَ مِثْلَ سُجُودِهِ أَوْ أَطْوَلَ، ثُمَّ رَفَعَ.
It is narrated from Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that after leading two rak‘ahs, the Messenger of Allah (ﷺ) turned back, and Dhu’l-Yadayn (the one with long arms) said to him: “Did you forget, or has the prayer been shortened?” The Prophet (ﷺ) asked the people: “Is Dhu’l-Yadayn speaking the truth?” The people said: “Yes.” Then the Messenger of Allah (ﷺ) stood up and led the remaining two rak‘ahs, then gave salam, then said takbeer ﴿الله اكبر﴾ and performed a prostration as long as or longer than the previous prostrations, then raised his head, then said takbeer and performed another prostration as long as or longer than the previous prostrations, then raised his head.
