It is narrated from Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that Mu'adh (may Allah be pleased with him) led his people in the 'Isha prayer and began reciting Surah Al-Baqarah. A man separated himself from the congregation and prayed alone. He mentioned this to the Prophet (ﷺ), so the Prophet (ﷺ) said to Mu'adh (may Allah be pleased with him): "Are you one who puts people to trial? Are you one who puts people to trial? Recite such-and-such Surah."
Hadith Referenceمسند الإمام الشافعي / كتاب الصلاة / 281
Hadith Takhrijاخرجہ البخاری: الاذان، باب اذا طول الامام وكان للرجل حاجة فخرج وصلى: 700، 701، ومسلم، الصلاة، باب القراءة فی العشاء: 465۔