It is narrated from Ibn Shihab that the Messenger of Allah ﷺ set fire to the properties of Banu Nadir, so someone said: "To the chiefs of Banu Lu'ayy (Quraysh), the fire that spread all around in the gardens of Buwairah proved to be a trivial incident."
Hadith Referenceمسند الإمام الشافعي / كتاب الجهاد وقسم الغنائم / 1743
Hadith Takhrijصحیح ثبت موصولا : اخرجه البخارى، الحرث والمزارعة، باب قطع الشجر والنخل، رقم: 2326 ، ومسلم ،الجهاد باب جواز قطع أشجار الكفار وتحريقها (1746)۔