Abdur Rahman bin Abu Bakrah narrated from his father that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "A judge or arbitrator should not decide between two people while he is angry."
Hadith Referenceمسند الإمام الشافعي / كتاب القضاء والأحكام والدعاوى والبينات واليمين ومع الشاهد والأيمان والشهادات / 1680
Hadith Takhrijاخرجه البخاري، الأحكام، باب هل يقضى القاضي أو يفتى وهو غضبان (7158) ومسلم، الأقضية، باب كراهة قضاء القاضي وهو غضبان (1717)۔