Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 1675
اُردوEn
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ: أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ وَمُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ خَرَجَا إِلَى خَيْبَرَ فَتَفَرَّقَا لِحَاجَتِهِمَا فَقُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ، فَانْطَلَقَ هُوَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ أَخُو الْمَقْتُولِ وَحُوَيِّصَةُ بْنُ مَسْعُودٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرُوا لَهُ قَتْلَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَهْلٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "تَحْلِفُونَ خَمْسِينَ يَمِينًا وَتَسْتَحِقُّونَ دَمَ قَاتِلِكُمْ أَوْ صَاحِبِكُمْ" ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَمْ نَشْهَدْ وَلَمْ نَحْضُرْ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "فَتُبْرِئُكُمْ يَهُودُ خَمْسِينَ يَمِينًا" . قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، كَيْفَ نَقْبَلُ أَيْمَانَ قَوْمٍ كُفَّارٍ، فَزَعَمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَقَلَهُ مِنْ عِنْدِهِ. قَالَ بَشِيرُ بْنُ يَسَارٍ، قَالَ سَهْلٌ: لَقَدْ رَكَضَتْنِي فَرِيضَةٌ مِنْ تِلْكَ الْفَرَائِضِ فِي مِرْبَدٍ لَهَا.
It is narrated from Sahl bin Abu Hathma (may Allah be pleased with him) that Abdullah bin Sahl and Muhayyisa bin Mas’ud went towards Khaybar. Then both of them separated from each other for their needs, and Abdullah bin Sahl was killed. Then Muhayyisa, the brother of the slain, Abdur Rahman, and Huwayyisa bin Mas’ud came to the Messenger of Allah (ﷺ). They informed him (ﷺ) about the incident of Abdullah bin Sahl’s murder. The Messenger of Allah (ﷺ) said: “You should take fifty oaths and then you will be entitled to the blood money of your slain or your companion.” They said: “O Messenger of Allah (ﷺ)! We were not present there at that time.” So the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Then the Jews will absolve themselves from you by taking fifty oaths.” They said: “O Messenger of Allah (ﷺ)! How can we accept the oaths of a disbelieving people?” He thought that the Prophet (ﷺ) paid the blood money from his own side. Basheer bin Yasar said that Sahl said: One of the camels from the blood money kicked me in the enclosure (the camel pen).
