Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Hadith 1338

أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَنَّ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَهُ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ رَجُلًا جَاءَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولِ اللَّهِ، وَاللَّهِ مَا لِي عَهْدٌ بِأَهْلِي مُنْذُ عِفَارِ النَّخْلِ، قَالَ: وَعِفَارُهَا أَنَّهَا إِذَا كَانَتْ تُؤَبَّرُ أَرْبَعِينَ يَوْمًا لَا تُسْقَى بَعْدَ الْإِبَارِ، قَالَ: وَقَدْ وَجَدْتُ مَعَ امْرَأَتِي رَجُلًا، قَالَ: وَكَانَ زَوْجُهَا مُصَفَّرًا حَمْشَ السَّاقَيْنِ سَبْطَ الشَّعَرِ، وَالَّذِي رُمِيَتْ بِهِ خَدْلًا إِلَى السَّوَادِ جَعْدًا قَطَطًا مُسْتَهًا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "اللَّهُمَّ بَيِّنْ" . ثُمَّ لَاعَنَ بَيْنَهُمَا، فَجَاءَتْ بِرَجُلٍ يُشْبِهُ الَّذِي رُمِيَتْ بِهِ.
It is narrated from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) that a man came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said, "O Messenger of Allah! By Allah, since the date palms were grafted, I have not been with my family." Ibn Abbas said, "‘Ifar’ means that after grafting the date palm tree, they would leave it for forty days and would not water it after grafting." The man said, "(The incident is that) I found a man with my wife." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Her husband was of yellow complexion, thin-legged, and had straight hair, while the one whom he accused of adultery was stout, dark-skinned, and had very curly hair." So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed: "O Allah! Make this matter clear." Then he made them both perform li'an (mutual cursing), and then the woman gave birth to a child resembling the man whom she was accused of committing adultery with.
Hadith Reference مسند الإمام الشافعي / كتاب اللعان / 1338
Hadith Takhrij صحيح من غير هذا الطريق اخرجه البخارى الطلاق، باب قول النبي صلى الله عليه وسلم ، لو كنت راجماً بغير بينة (5310) ومسلم، اللعان (1497)۔