Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 1333
اُردوEn
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ أَخِي بَنِي سَاعِدَةَ: أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرَأَيْتَ [ ص: 141 ] رَجُلًا وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا أَيَقْتُلُهُ فَتَقْتُلُونَهُ أَمْ كَيْفَ يَصْنَعُ؟ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي شَأْنِهِ مَا ذُكِرَ فِي الْقُرْآنِ مِنْ أَمْرِ الْمُتَلَاعِنَيْنِ، قَالَ: فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: قَدْ قَضَى فِيكَ وَفِي امْرَأَتِكَ، قَالَ: فَتَلَاعَنَا وَأَنَا شَاهِدٌ، ثُمَّ فَارَقَهَا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَتْ سُنَّةً بَعْدَهُمَا أَنْ يُفَرَّقَ بَيْنَ الْمُتَلَاعِنَيْنِ. وَكَانَتْ حَامِلًا فَأَنْكَرَهَا فَكَانَ ابْنُهَا يُدْعَى إِلَى أُمِّهِ.
It is narrated from Sahl bin Sa’d (may Allah be pleased with him) that a man from the Ansar came to the Prophet ﷺ and asked: “O Messenger of Allah! What do you think if a man finds another man with his wife, should he kill him? Then will you kill him in retribution, or what should he do now?” Regarding them, Allah Almighty revealed those verses of the Qur’an in which the details of those who perform li’an are mentioned. Then the Prophet ﷺ said: “The decision has been made between you and your wife.” It is narrated that then both of them performed li’an and I was present there. Then the husband gave his wife (three) divorces in the presence of the Prophet ﷺ. After that, it became the practice that those who perform li’an are separated from each other, and the woman was pregnant, so her husband denied being the father of the child, so the son was attributed to his mother.
