Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he said: "I have not seen any (frightening) place like Hell from which the one fleeing is asleep (in heedlessness), nor have I seen any (blissful) place like Paradise whose seeker is asleep (in heedlessness)."
Hadith Referenceمسند الشهاب / 791
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف جدا
Hadith Takhrij«إسناده ضعيف جدا ، وأخرجه ترمذى : 2601، الزهد لابن المبارك : 27»يحيى بن عبید اللہ متروک ہے ۔
Hadith 792
792 - أنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ، نا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذٍ، أنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ، أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، نا يَحْيَى بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، بِإِسْنَادٍ مِثْلِهِ
A narration similar to this is also reported from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) through another chain of transmission.
Hadith Referenceمسند الشهاب / 792
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف جدا
Hadith Takhrij«إسناده ضعيف جدا ، وأخرجه ترمذى : 2601، الزهد لابن المبارك : 27»يحيى بن عبید اللہ متروک ہے ۔