مسند الشهاب
Musnad Shihab
Hadiths 401 to 600
«مَنْ خَافَ أَدْلَجَ، وَمَنْ أَدْلَجَ بَلَغَ الْمَنْزِلَ»
Whoever fears sets out early, and whoever sets out early reaches the destination
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 406
406 - أَخْبَرَنَا هِبَةُ اللَّهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْخَوْلَانِيُّ، ثنا يُوسُفُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْدَلَانِيُّ، بِمَكَّةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْعُقَيْلِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَتِيقٍ الْقُرَشِيُّ أبنا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ فِرَاسٍ
Note: The author has narrated this tradition with the chain of Imam ‘Aqili (may Allah have mercy on him). Imam ‘Aqili (may Allah have mercy on him) says: Muhammad bin Isma‘il narrated to us, he said: Abu al-Nadr Hashim bin Qasim narrated to us, he was narrated by Abu ‘Aqili, he was narrated by Yazid bin Sinan, he says: I heard Bukayr bin Firoz, he said that I heard Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) say that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: “Whoever fears (danger in traveling late at night) sets out in the early part of the night, and whoever sets out in the early part of the night reaches his destination. Listen! Indeed, the merchandise of Allah is precious. Listen! The merchandise of Allah is Paradise.”
