Hadith 960
960 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: ثنا سُفْيَانُ، قَالَ: ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ، أَخْبَرَنِي وَهْبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَارِبٍ، أَوْ مَارِبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّي اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حِجَّةِ الْوَدَاعِ، يَقُولُ: «يُرْحَمُ اللَّهُ الْمُحَلِّقِينَ» وَأَشَارَ بِيَدِهِ هَكَذَا، وَمَدَّ الْحُمَيْدِيُّ يَمِينَهُ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالْمُقَصِّرِينَ، فَقَالَ: «يَرْحَمُ اللَّهُ الْمُحَلِّقِينَ» ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالْمُقَصِّرِينَ، فَقَالَ: «يَرْحَمُ اللَّهُ الْمُحَلِّقِينَ» ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالْمُقَصِّرِينَ، فَقَالَ: «وَالْمُقَصِّرِينَ» وَأَشَارَ الْحُمَيْدِيُّ بِيَدِهِ، فَلَمْ يَمُدَّ مِثْلَ الْأَوَّلِ، قَالَ سُفْيَانُ: " وَجَدْتُ فِي كِتَابِي عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ وَهْبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَارِبٍ، وَحِفْظِي قَارِبٍ، وَالنَّاسُ يَقُولُونَ: قَارِبٌ كَمَا حَفِظْتُ، فَأَنَا أَقُولُ: قَارِبٌ، أَوْ مَارِبٌ "
Wahb bin Abdullah narrates from his father, who narrates from his grandfather: On the occasion of the Farewell Pilgrimage, I heard the Prophet Muhammad (peace be upon him) saying: “May Allah have mercy on those who shave their heads.” Then Imam Humaydi gestured with his hand in such a way that he spread out his right hand. The people said: O Messenger of Allah! (Pray) also for those who trim their hair. The Prophet (peace be upon him) said: “May Allah have mercy on those who shave their heads.” The people said: O Messenger of Allah! (Pray) also for those who trim their hair. The Prophet (peace be upon him) said: “May Allah have mercy on those who shave their heads.” The people said: O Messenger of Allah! (Pray) also for those who trim their hair. So the Prophet (peace be upon him) said: “(May Allah have mercy) also on those who trim their hair.” This time, Humaydi gestured with his hand but did not spread it as he did the first time. Sufyan says: I saw the narrator’s name written as “Marib” in my notes, and according to my memory, his name is “Qarib.” People also narrate him as “Qarib,” as I remember. However, I say that his name is either “Qarib” or “Marib.”
Hadith Reference مسند الحميدي / 960
Hadith Grading محدثین: إسناده جيد
Hadith Takhrij «إسناده جيد، وأخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 27846، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: برقم: 5671، وله شواهد من حديث ابن عمر وأخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3880، والترمذي فى «جامعه» برقم: 913، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3044، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1263، 2718، 2476»