مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Abdullah ibn Umar ibn Al-Khattab (may Allah be pleased with him)
Hadith Number 695
Hadith 695
695 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: ثنا سُفْيَانُ، قَالَ: ثنا أَيُّوبُ بْنُ مُوسَي، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، وَأَيُّوبُ السِّخْتِيَانِيُّ، سَمِعُوا نَافِعًا، يَقُولُ: أَهَلَّ ابْنُ عُمَرَ بِالْعُمْرَةِ حِينَ خَرَجَ مِنَ الْمَدِينَةِ، وَقَالَ: إِنْ صَدَدْتُ فَعَلْتُ مِثْلَ الَّذِي فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّي اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمَّا أَنْ جَاءَ الْبَيْدَاءَ، قَالَ: مَا شَأْنُهُمَا؟ أَلَا وَاحِدٌ، أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ حَجًّا مَعَ عُمْرَتِي، قَالَ: «ثُمَّ قَدِمَ مَكَّةَ، فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا، وَصَلَّي رَكْعَتَيْنِ خَلْفَ الْمَقَامِ، وَطَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ» ، ثُمَّ قَالَ: «هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّي اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ» ، زَادَ أَيُّوبُ بْنُ مُوسَي فِي الْحَدِيثِ: «فَلَمَّا بَلَغَ قَدِيدًا اشْتَرَي بِهِ هَدْيًا، فَسَاقَهُ»
Nafi’ reports: Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) assumed the ihram for ‘umrah when he departed from Madinah. Then he said: If I am prevented, I will do as the Prophet (peace and blessings be upon him) did. When he reached the place of Bayda’, he said: The status of Hajj and ‘Umrah is the same. I make you all witnesses that I have made Hajj obligatory along with my ‘Umrah. The narrator says: Then Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) came to Makkah, performed tawaf of the House seven times, prayed two rak‘ahs at the Maqam Ibrahim, then performed sa‘i between Safa and Marwah. Then he said: I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) do the same. Ayub bin Musa, in his narration, added these words: When Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) reached the place of Qudayd, he took a sacrificial animal from there and brought it along.
