مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Asma bint Abi Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with her)
Hadith Number 326
Hadith 326
326 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: ثنا سُفْيَانُ قَالَ: ثنا الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنِ ابْنِ تَدْرُسَ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهُمْ قَالُوا لَهَا: مَا أَشَدَّ مَا رَأَيْتِ الْمُشْرِكِينَ بَلَغُوا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّي اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: كَانَ الْمُشْرِكُونَ قَعَدُوا فِي الْمَسْجِدِ يَتَذَاكَرُونَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّي اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا يَقُولُ فِي آلِهَتِهِمْ، فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّي اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامُوا إِلَيْهِ، وَكَانُوا إِذَا سَأَلُوا عَنْ شَيْءٍ صَدَقَهُمْ، فَقَالُوا: أَلَسْتَ تَقُولُ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ: «بَلَي» فَتَشَبَّثُوا بِهِ بِأَجْمَعِهِمْ فَأَتَي الصَّرِيخُ إِلَي أَبِي بَكْرٍ فَقِيلَ لَهُ: أَدْرِكْ صَاحِبَكَ فَخَرَجَ مِنْ عِنْدِنَا، وَإِنَّ لَهُ غَدَايِرَ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ وَهُوَ يَقُولُ: وَيْلَكُمْ أَتَقْتُلُونَ رَجُلًا أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ وَقَدْ جَاءَكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ مِنْ رَبِّكُمْ، قَالَ: فَلَهَوْا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّي اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَقْبَلُوا عَلَي أَبِي بَكْرٍ فَرَجَعَ إِلَيْنَا أَبُو بَكْرٍ فَجَعَلَ لَا يَمَسُّ شَيْئًا مِنْ غَدَايِرِهِ إِلَّا جَاءَ مَعَهُ وَهُوَ يَقُولُ: تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Lady Asma bint Abu Bakr (may Allah be pleased with her) narrates: People asked her: What was the harshest treatment you saw from the polytheists towards the Prophet Muhammad (peace be upon him)? She replied: The polytheists were sitting in the mosque, discussing the Prophet Muhammad (peace be upon him) and his opinion about their gods. While they were in this state, the Prophet Muhammad (peace be upon him) arrived. They got up and went to the Prophet Muhammad (peace be upon him). Whenever they asked him about something, the Prophet Muhammad (peace be upon him) would affirm their statement as true. They asked: Did you not say such and such a thing? The Prophet Muhammad (peace be upon him) replied: "Yes!" So all of them attacked the Prophet Muhammad (peace be upon him). Then someone called out loudly to Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and said: Go to your master! So Abu Bakr (may Allah be pleased with him) left our place; at that time, he had long hair. He entered the mosque, saying: Woe to you! Do you want to kill a man who says: "My Lord is Allah, and clear proofs have come to you from your Lord"? The narrator says: So they left the Prophet Muhammad (peace be upon him) and turned towards Abu Bakr (may Allah be pleased with him) (and attacked him). When Abu Bakr (may Allah be pleased with him) returned to us, whenever any of his hair was touched, it would come out in the hand, but Abu Bakr (may Allah be pleased with him) kept saying: "O Possessor of Majesty and Honor, You are Blessed."
