Hadith 786

786 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: ثنا سُفْيَانُ، قَالَ: ثنا ابْنُ صَالِحِ بْنِ حَيٍّ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَي الشَّعْبِيِّ وَأَنَا عِنْدَهُ، فَقَالَ: يَا أَبَا عُمَرَ، وَإِنَّ نَاسًا عِنْدَنَا بِخُرَاسَانَ يَقُولُونَ: إِذَا أَعْتَقَ الرَّجُلُ أَمَتَهُ، ثُمَّ تَزَوَّجَهَا فَهُوَ كَالرَّاكِبِ بَدَنَتَهُ، قَالَ الشَّعْبِيُّ: ثنا أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَي، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّي اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " ثَلَاثَةٌ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ مَرَّتَيْنِ: الرَّجُلُ مِنَ أَهْلِ الْكِتَابِ كَانَ مُؤْمِنًا قَبْلَ أَنْ يُبْعَثَ النَّبِيُّ صَلَّي اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ آمَنَ بِالنَّبِيِّ فَلَهُ أَجْرَانِ، وَرَجُلٌ كَانَتْ لَهُ جَارِيَةٌ، فَعَلَّمَهَا، فَأَحْسَنَ تَعْلِيمَهَا، وَأَدَّبَهَا فَأَحْسَنَ أَدَبَهَا، ثُمَّ أَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا فَلَهُ أَجْرَانِ، وَعَبْدٌ أَطَاعَ اللَّهَ، وَأَدَّي حَقَّ سَيِّدِهِ، فَلَهُ أَجْرَانِ خُذْهَا بِغَيْرِ شَيْءٍ، وَلَقَدْ كَانَ الرَّجُلُ يَرْحَلُ فِي أَدْنَي مِنْهَا إِلَي الْمَدِينَةِ "

The son of Salih bin Hayy narrates: A man came to Imam Sha’bi (may Allah have mercy on him), and I was present with him at that time. He said: O Abu Amr! In Khurasan, among us, there are some people who believe that if a person, after freeing his slave-girl, then marries her, he is like a person who rides his sacrificial animal. So Imam Sha’bi (may Allah have mercy on him) replied: Sayyiduna Abu Burdah bin Abu Musa al-Ash’ari (may Allah be pleased with him) narrated from his father that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: “Three people will have a double reward. A person from the People of the Book who believed in his Prophet before the advent of Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), and then he also believed in Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), so he will have a double reward. A person who has a slave-girl, educates and trains her well, then frees her and marries her. And a slave who obeys the commands of Allah Almighty and also fulfills the rights of his master, so he will have a double reward.” (Imam Sha’bi said): You obtain it without any compensation, whereas previously a person would travel all the way to Madinah Munawwarah for a narration of lesser content than this.

Hadith Reference مسند الحميدي / 786

Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح

Hadith Takhrij «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 97، 2544، 2547، 2551، 3011، 3446، 5083، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 154، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 227، 4053، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3344 ، 3345، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 5476، 5477، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2053، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1116، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2290، 2291، وابن ماجه فى «سننه» 1956، والبيهقي فى«سننه الكبير»برقم: 13851، 13852، 13853 15902، 15908، وأحمد فى «مسنده» ، برقم: 19841 برقم: 19873»

Musnad al-Humaydi

Hadiths of Abu Musa Al-Ash'ari (may Allah be pleased with him)

Hadith Number 786

Hadith 786