مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Hudhayfah ibn Al-Yaman (may Allah be pleased with him)
Hadith Number 444
Hadith 444
444 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: ثنا سُفْيَانُ قَالَ: ثنا أَبُو فَرْوَةَ الْجُهَنِيُّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُكَيْمٍ قَالَ: كُنَّا عِنْدَ حُذَيْفَةَ بِالْمَدَائِنِ فَاسْتَسْقَي دَهْقَانًا فَجَاءَهُ بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَحَذَفَهُ حُذَيْفَةُ وَكَانَ رَجُلًا فِيهِ حِدَّةٌ، فَكَرِهُوا أَنْ يُكَلِّمُوهُ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَي الْقَوْمِ فَقَالَ أَعْتَذِرُ إِلَيْكُمْ مِنْ هَذَا؛ إِنِّي كُنْتُ تَقَدَّمْتُ إِلَيْهِ أَنْ لَا يَسْقِيَنِي فِي هَذَا ثُمَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّي اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فِينَا فَقَالَ: «لَا تَشْرَبُوا فِي آنِيَةِ الْفِضَّةِ وَالذَّهَبِ، وَلَا تَلْبَسُوا الدِّيبَاجَ وَالْحَرِيرَ؛ فَإِنَّهُ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَكُمْ فِي الْآخِرَةِ»
Abdullah bin Aqeem narrates: We were with Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) in Mada'in. He asked a villager for water. The villager brought water to him in a vessel made of silver, so Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) threw it away. He was a person whose temperament had some sharpness. People disliked discussing this matter with him. Then Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) turned towards the people and said: I present my excuse before you; I should have mentioned earlier that such (a vessel) should not be given to me to drink from. Then he informed: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) stood among us and said: "Do not drink from vessels made of silver or gold, and do not use dibaj (brocade) and silk, for these are for them (the disbelievers) in this world, and for you in the Hereafter."
Related hadith on this topic
