Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her) told me that she and the Prophet Muhammad (peace be upon him) used to perform ghusl from the same vessel. Sufyan narrated this, and Shu’bah liked this chain very much (in which these words are present): “I heard, he told me; I heard, he told me.” It is as if he wished that this narration would be connected (musnad).
Hadith Referenceمسند الحميدي / 311
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij« إسناده صحيح والحديث متفق عليه أخرجه البخاري فى الغسل 253، وأخرجه مسلم فى ”الحيض“ برقم: 322، والنسائي فى "المجتبى" برقم: 237 ، والنسائي في«الكبرى» ،65، برقم: 233، والترمذي فى "جامعه" ،05، برقم: 62، وابن ماجه فى "سننه" ،46، 377، والبيهقي فى "سننه الكبير" ،88، برقم: 913 ،88، برقم: 914، وأحمد فى "مسنده" 1،475، برقم: 27439، وأبو يعلى فى ”مسنده“ برقم: 7080، وعبد الرزاق فى ”مصنفه“،69، برقم: 1032، وابن أبى شيبة فى ”مصنفه“ ،55، برقم: 370، والطحاوي فى "شرح معاني الآثار" ،5، برقم: 90»
´It was narrated from Abdullah bin Mas'ud that:` the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Verily there are two things - words and guidance. The best words are the words of Allah, and the best guidance in the guidance of Muhammad. Beware of newly-invented matters, for every newly-invented matter is an innovation (Bid'ah) and every innovation is a going-stray. Do not let the desire for a long life causes your hearts to grow hard. That which is bound to happen is close to you, and the only thing that is far away is that which is not going to happen. The one who is doomed to Hell is doomed from his mother's womb, and the one who is destined for Paradise is the one who learns from the lessons of others. Killing a believer constitutes disbelief (Kufr) and verbally abusing him is immorality (Fusuq). It is not permissible for a Muslim to forsake his brother for more than three days. Beware of lying, for lying is never good, whether it is done seriously or in jest. A man should not make a promise to a child that he will not keep. Lying leads to immorality and immorality leads to Hell. Truthfulness leads to righteousness and righteousness leads to Paradise. It will be said of the truthful person: 'He spoke the truth and was righteous', and it will be said of the liar, 'He told lies and was immoral.' "For a person continues to tell lies until he is recorded with Allah as a liar."
Maulana Ataullah Sajid
Commentary: This narration is weak in terms of its chain of transmission; however, most of its statements are also found in authentic (sahih) hadiths, and therefore those statements are authentic. Wherever those narrations appear, the related benefits will also be mentioned there, insha’Allah.
Source: Commentary on Sunan Ibn Mājah by Mawlānā ‘Atā’ullāh Sājid, Page: 46