Musnad al-Humaydi

Hadiths of Aisha, Mother of the Believers (may Allah be pleased with her), from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)

Hadith Number 286

Hadith 286

286 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: ثنا سُفْيَانُ، عَنْ وَايِلِ بْنِ دَاوُدَ عَنِ ابْنِهِ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّي اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا «يَا عَائِشَةَ إِنْ كُنْتِ أَلْمَمْتِ بِذَنْبٍ فَاسْتَغْفِرِي اللَّهَ، فَإِنَّ الْعَبْدَ إِذَا أَلَمَّ بِذَنْبٍ ثُمَّ تَابَ، وَاسْتَغَفَرَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ» قَالَ أَبُو بَكْرٍ رُبَّمَا قَالَ سُفْيَانُ «إِنْ كُنْتَ بِذَنْبٍ أَلْمَمْتَ فَاسْتَغْفِرِ اللَّهَ فَإِنَّ التَّوْبَةَ النَّدَمُ وَالَاسْتِغْفَارُ» وَأَكْثَرُ ذَلِكَ يَقُولُ عَلَي الْأَوَّلِ

Mother of the Believers, Lady Aisha (may Allah be pleased with her), narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said to her: "O Aisha! If you have committed a sin, then seek forgiveness from Allah, because when a person commits a sin and then repents and seeks forgiveness from Allah Almighty, Allah forgives him."

Imam Humaydi (may Allah have mercy on him) says: Sufyan sometimes narrated these words: "If you intended to commit a sin, then seek forgiveness from Allah, because repentance is to express regret and to seek forgiveness." However, Sufyan would mostly narrate the former words.

Hadith Reference مسند الحميدي / 286

Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح

Hadith Takhrij « إسناده صحيح، وأخرجه البخاري فى المغازي برقم:4141، ومسلم فى التوبة 2770، وقد استوفينا تخریجه ضمن حديث الإفك الطويل فى مسند الموصلي برقم 4931. وفي ربيع ابن حبان» برقم 634»

« Previous Hadith Next Hadith »